Antonio Hernandez feat. Omar Montes - Me Enamore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Hernandez feat. Omar Montes - Me Enamore




Me Enamore
Я влюбился
Quiero que esa gitana, a mí, me enamore
Хочу, чтобы эта цыганка в меня влюбилась,
Con esa cinturita llena de flores
С тонкой талией, украшенной цветами.
Quiero una como pa' mis emociones
Хочу такую, как ты, для моих эмоций,
Que en la cama me baile to'as mis canciones
Чтобы в постели танцевала под все мои песни.
Quiero que esa gitana, a mí, me enamore
Хочу, чтобы эта цыганка в меня влюбилась,
Con esa cinturita llena de flores
С тонкой талией, украшенной цветами.
Quiero una como pa mis emociones
Хочу такую, как ты, для моих эмоций,
Quiero que esa gitana a me enamore (un, dos, tres)
Хочу, чтобы эта цыганка в меня влюбилась (раз, два, три).
Ella no tiene quién la controle (prr)
Ей никто не указ (прр),
Le robo el corazón, luego no cree en ladrones (prr, prr)
Я украду её сердце, а потом она не поверит в воров (прр, прр).
Mi Blancanieves tiene dos opciones (mira)
У моей Белоснежки есть два варианта (смотри):
O muerdes las manzana o te muere' de amores
Или откусишь яблоко, или умрешь от любви.
No cuantas veces te llamé
Не знаю, сколько раз я тебе звонил,
Pa decirte que te quiero ver
Чтобы сказать, что хочу тебя видеть.
Y estaba' en la disco bailando
А ты была в клубе, танцевала,
To' mis temas estaban sonando
Все мои треки играли.
Y nadie me la quita
И никто её у меня не отнимет,
Ella conmigo se moja solita
Она со мной сама намокает,
Le gusta el reggaetón
Ей нравится реггетон,
Pero conmigo baila flamenquita
Но со мной она танцует фламенко.
Y nadie me la quita
И никто её у меня не отнимет,
Ella conmigo se moja solita
Она со мной сама намокает,
Le gusta el reggaetón
Ей нравится реггетон,
Pero conmigo baila flamenquita
Но со мной она танцует фламенко.
Ma-ma-ma-mami, dame un break
Ма-ма-ма-малышка, дай мне перерыв,
Un besito que me desmaye
Поцелуйчик, чтобы я упал в обморок.
Yo no quiero ni hablar de tu cuerpo
Я даже не хочу говорить о твоем теле,
Eso sería entrar en detalle
Это было бы слишком подробно.
Ahora salgo solo pa la calle
Теперь я выхожу один на улицу,
Dándole candela a to' las yale'
Поджигаю всех красоток.
Ando con Omar Montes en el party
Тусуюсь с Омаром Монтесом на вечеринке,
Esto es como si fuera un reali'
Это как будто реалити-шоу.
Quiero que esa gitana, a mí, me enamore
Хочу, чтобы эта цыганка в меня влюбилась,
Con esa cinturita llena de flores
С тонкой талией, украшенной цветами.
Quiero una como pa mis emociones
Хочу такую, как ты, для моих эмоций,
Que en la cama me baile todas mis canciones
Чтобы в постели танцевала под все мои песни.
No cuantas veces te llamé
Не знаю, сколько раз я тебе звонил,
Pa decirte que te quiero ver
Чтобы сказать, что хочу тебя видеть.
Y estaba' en la disco bailando
А ты была в клубе, танцевала,
To' mis temas estaban sonando
Все мои треки играли.
Y nadie me la quita
И никто её у меня не отнимет,
Ella conmigo se moja solita
Она со мной сама намокает,
Le gusta el reggaetón
Ей нравится реггетон,
Pero conmigo baila flamenquita
Но со мной она танцует фламенко.
Y nadie me la quita
И никто её у меня не отнимет,
Ella conmigo se moja solita
Она со мной сама намокает,
Le gusta el reggaetón
Ей нравится реггетон,
Pero conmigo baila flamenquita
Но со мной она танцует фламенко.
Ella no tiene quién la controle (prr)
Ей никто не указ (прр),
Le robo el corazón luego no cree en ladrones (prr, prr)
Я украду её сердце, а потом она не поверит в воров (прр, прр).
Mi Blancanieves tiene dos opciones (mira)
У моей Белоснежки есть два варианта (смотри):
O muerdes las manzana o te muere' de amores
Или откусишь яблоко, или умрешь от любви.
Quiero que esa gitana, a mí, me enamore
Хочу, чтобы эта цыганка в меня влюбилась,
Con esa cinturita llena de flores
С тонкой талией, украшенной цветами.
Quiero una como pa mis emociones
Хочу такую, как ты, для моих эмоций,
Que en la cama me baile todas mis canciones
Чтобы в постели танцевала под все мои песни.
Omar Montes
Омар Монтес
Antonio Hernandez
Антонио Эрнандес
El niño de fuego
Огненный парень
Dímelo Andy
Скажи им, Энди
Los reyes del fuego, ah
Короли огня, ах





Writer(s): Antonio Hernandez, Omar Ismael Montes, Jesus Gascon Santana

Antonio Hernandez feat. Omar Montes - Me Enamore
Album
Me Enamore
date of release
18-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.