Antonio Jose - Hoy No Estás Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Jose - Hoy No Estás Sola




Hoy No Estás Sola
A veces hablo y no lo entienden
Иногда я говорю, и они не понимают
No es que mi idioma sea diferente
Дело не в том, что мой язык отличается
Es mi verdad, nunca lo olvides
Это моя правда, никогда не забывай
Qué extraño
Как странно
¡No!, ¡no!
Нет нет!
No quiero ser la sombra de una luz
Я не хочу быть тенью света
No soy un ave de paso
Я не перелетная птица
No tengo el corazón de plástico
у меня не пластиковое сердце
Que pasa de puntillas por la espalda
Что происходит на цыпочках сзади
¡No!, ¡no!
Нет нет!
No apagarán mis ganas
Они не выключат мое желание
Hoy no estás sola
Сегодня ты не один
Corre y diles
беги и скажи им
Gritaré que mi alma es libre, libre (libre)
Я буду кричать, что моя душа свободна, свободна
No me dejes, no me dejes esta vez
Не оставляй меня, не оставляй меня на этот раз
Gritaré que mi voz es libre, libre (libre)
Я буду кричать, что мой голос свободен, свободен
Y ahora somos hielo en medio de un fuego
И теперь мы лед посреди огня
Que quema, que quema, que quema
Что горит, что горит, что горит
Somos un error de datos
Мы ошибка данных
Una imperfección, un fallo
Несовершенство, ошибка
La fórmula perfecta si me abrazas
Идеальная формула, если ты обнимешь меня
¡No!, ¡no!
Нет нет!
No apagarán mis ganas
Они не выключат мое желание
Hoy no estás sola
Сегодня ты не один
Corre y diles
беги и скажи им
Gritaré que mi alma es libre, libre (libre)
Я буду кричать, что моя душа свободна, свободна
No me dejes, no me dejes esta vez
Не оставляй меня, не оставляй меня на этот раз
Gritaré que mi voz existe, libre (libre)
Я буду кричать, что мой голос свободен, свободен
Y ahora somos hielo en medio de un fuego
И теперь мы лед посреди огня
Que quema, que quema, que quema
Что горит, что горит, что горит
Y gritaré que mi alma es libre, libre (libre)
Я буду кричать, что моя душа свободна, свободна
No me dejes, no me dejes esta vez
Не оставляй меня, не оставляй меня на этот раз





Writer(s): David Santisteban Marcos, Antonio Jose Sanchez Mazuecos, Daniel Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.