Antonio José - Todo Vuelve A Empezar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio José - Todo Vuelve A Empezar




Todo Vuelve A Empezar
Всё начинается заново
Que ya amanece!, un nuevo día
Уже рассвет, новый день
Llega a la ciudad
Пришёл в город
El sol hoy brilla con más fuerza
Сегодня солнце светит ярче
Salgamos fuera ya!
Пойдём же, выйдем!
Que todo vuelve a empezar
Всё начинается заново
Tras meses de trabajo duro, ahora a descansar
После нескольких месяцев упорного труда пора отдыхать
Todo el esfuerzo recompensa
Все усилия вознаграждаются
Salgamos fuera ya!
Пойдём же, выйдем!
Que todo vuelve a empezar
Всё начинается заново
Abrir la puerta que da
Откроем дверь, которая ведёт
Vía directa hacia el mar
Прямо к морю
Ahora es tiempo de fiesta y
Теперь время для вечеринок
De soñar
И мечтаний
Todo vuelve a empezar
Всё начинается заново
Junto a los amigos pasarán
С друзьями мы проведём
Miles de aventuras. A celebrar
Тысячи приключений. Давайте отмечать
Que el verano llegó. Hay que disfrutar!
Наступило лето. Нужно наслаждаться!
Todo vuelve a empezar
Всё начинается заново
Un mismo destino nos unirá
Одна судьба объединит нас
Bajo las estrellas que grabarán
Под звёздами выгравируют
Ese primer amor que no olvidarás
Первую любовь, о которой ты не забудешь
Que todo, hoy vuelve a empezar
Всё, сегодня всё начинается заново
Llegó la hora, las maletas repletas están
Пришло время, чемоданы уже забиты
Cargado el coche nos espera
Машина готова, ждёт нас
Pongamos marcha ya!
Отправляемся!
Que todo vuelve a empezar
Всё начинается заново
Largo el camino que nos queda. Llevo música.
Путь долгий, но я беру музыку
Mete primera y acelera
Переключаем на первую передачу и жмём на газ
Pongamos marcha ya!
Отправляемся!
Vía directa hacia el mar
Прямо к морю
Ahora es tiempo de fiesta y
Теперь время для вечеринок
De soñar
И мечтаний
Veremos el amanecer
Мы увидим рассвет
Tras una noche sin dormir
После ночи без сна
Contando la
Рассказывая
Leyenda sideral
Космические легенды
No perderemos ni uno más
Мы не упустим ни минуты
De los minutos que tendrán
Которые будут наполнять
Los días que pasemos junto al mar
Дни, проведённые у моря
No pienses más
Не раздумывай
Que ya está aquí
Оно уже здесь
Llegó el verano y hoy
Пришло лето и сегодня
Todo vuelve a empezar
Всё начинается заново





Writer(s): Mike Brant, Luis Fonsi


Attention! Feel free to leave feedback.