Antonio Machín - Aquellos Ojos Verdes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Machín - Aquellos Ojos Verdes




Aquellos Ojos Verdes
Те зеленые глаза
Aquellos ojos verdes de mirada serena
Те зеленые глаза со взглядом спокойным
Dejaron en mi alma eterna sed de amar
Оставили в душе вечную жажду любить
Anhelos y carícias de besos y ternuras
Желания и ласки, поцелуи и нежность,
De todas las dulzuras que sabían brindar
Всей сладости, которую могли дарить
Aquellos ojos verdes serenos como un lago
Те зеленые глаза, спокойные, как озеро
En cuyas quietas aguas un día me miré
В чьих тихих водах я однажды увидел себя.
No saben las tristezas que mi alma dejaron
Они не знают печали, что оставили в моей душе
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré
Те зеленые глаза, которых я никогда не поцелую
Fueron tus ojos los que me dieron
Это твои глаза подарили мне
El tema dulce de mi canción
Сладкую тему для моей песни,
Tus ojos verdes, claros, serenos
Твои зеленые глаза, ясные, спокойные,
Ojos que han sido mi inspiración
Глаза, что стали моим вдохновением
Aquellos ojos verdes serenos como un lago
Те зеленые глаза, спокойные, как озеро
En cuyas quietas águas un día me miré
В чьих тихих водах я однажды увидел себя,
No saben las tristezas que en mi alma le dejaron
Они не знают печали, что в моей душе оставили,
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré
Те зеленые глаза, которых я никогда не поцелую
Que nunca besaré. (Que nunca besaré)
Которых я никогда не поцелую. (Которых я никогда не поцелую)
Aquellos ojos verdes. (Que nunca besaré)
Те зеленые глаза. (Которых я никогда не поцелую)
Verdes como el trigo verde. (Que nunca besaré)
Зеленые, как зеленая трава. (Которых я никогда не поцелую)
Verdes como la baca. (Que nunca besaré)
Зеленые, как ягоды. (Которых я никогда не поцелую)
Aquelos ojitos verdes. (Que nunca besaré)
Те зеленые глазки. (Которых я никогда не поцелую)
Aquelos ojos verdes
Те зеленые глаза





Writer(s): Nilo Menendez, Adolfo Utrera


Attention! Feel free to leave feedback.