Aquí Está - Antonio Machíntranslation in French
Aquí
está
el
mejor
pregonero,
ya
está
aquí
Me
voilà,
le
meilleur
crieur,
je
suis
là
Con
su
rico
paquetito
de
maní
Avec
mon
délicieux
petit
paquet
de
cacahuètes
Aquí
está
por
la
calle
cantando,
ya
llegó
Me
voilà
dans
la
rue
en
train
de
chanter,
je
suis
arrivé
Que
el
maní
que
yo
pregono
es
el
mejor
Car
les
cacahuètes
que
je
vends
sont
les
meilleures
Sal,
casera,
y
ven
aquí
al
oír
mi
pregonar
Sors,
ma
belle,
et
viens
ici
entendre
mon
cri
No
quiero
vender
maní,
te
lo
voy
a
regalar
Je
ne
veux
pas
vendre
de
cacahuètes,
je
vais
te
les
offrir
Hoy
lo
vamo'a
celebrar,
pues
la
niña
que
es
mi
amor
Aujourd'hui,
nous
allons
fêter
ça,
car
la
fille
que
j'aime
Conmigo
se
va
a
casar,
y
así
les
invito
yo
Va
m'épouser,
et
je
vous
invite
tous
Aquí
está
el
mejor
pregonero,
ya
está
aquí
Me
voilà,
le
meilleur
crieur,
je
suis
là
Con
su
rico
paquetito
de
maní
Avec
mon
délicieux
petit
paquet
de
cacahuètes
Ya
llegó
y
se
va,
ya
llegó
y
se
va
Je
suis
arrivé
et
je
m'en
vais,
je
suis
arrivé
et
je
m'en
vais
Ya
llegó
y
se
va,
se
va
Je
suis
arrivé
et
je
m'en
vais,
je
m'en
vais
Rate the translation
1
Dos Gardenias
2 Tengo Una Debilidad
3 Corazon Loco
4 No Me Vayas a Engañar
5 Los Aretes de la Luna
6 Somos
7 Cartagenera
8 Amor Te Quiero
9 Sombra del Nublo
10 Camarera de Mi Amor
11 Mar Y Cielo
12 Quizás, Quizás, Quizás
13 Enamorados
14 Envidia
15 Cuando Me Besas
16 Un Compromiso
17 Somos Novios
18 Amar y Vivir
19 Aquí Está
20 Si Regresara el Amor
21 Algún día
22 Recuerdos de andalucía
23 Gracias
24 Franqueza
25 Infamia
26 Vendaval Sin Rumbo
27 Eres Tan Linda
28 Me gusta tu nombre
29 Será por Eso
30 Cuatro palabras
31 Fuiste tú
32 Mi ángel protector
33 Yo Soy el Son Cubano
34 Tu nombre
35 Siempre Estamos Discutiendo
36 Lunita Nueva
37 Tus Mentiras
38 Hay que vivir el momento
39 Anoche
40 Llena de gracia
41 ¡Qué bonito es el amor!
42 Por robarte un beso
43 Una miradita nada más
44 ¡Ay de mí!
45 Esucha Mi Violín
46 Ayer parece hoy
47 En tu traje de raso
48 Una sola seña
49 Hay Que Saber Esperar
50 Tú y tú
2 Tengo Una Debilidad
3 Corazon Loco
4 No Me Vayas a Engañar
5 Los Aretes de la Luna
6 Somos
7 Cartagenera
8 Amor Te Quiero
9 Sombra del Nublo
10 Camarera de Mi Amor
11 Mar Y Cielo
12 Quizás, Quizás, Quizás
13 Enamorados
14 Envidia
15 Cuando Me Besas
16 Un Compromiso
17 Somos Novios
18 Amar y Vivir
19 Aquí Está
20 Si Regresara el Amor
21 Algún día
22 Recuerdos de andalucía
23 Gracias
24 Franqueza
25 Infamia
26 Vendaval Sin Rumbo
27 Eres Tan Linda
28 Me gusta tu nombre
29 Será por Eso
30 Cuatro palabras
31 Fuiste tú
32 Mi ángel protector
33 Yo Soy el Son Cubano
34 Tu nombre
35 Siempre Estamos Discutiendo
36 Lunita Nueva
37 Tus Mentiras
38 Hay que vivir el momento
39 Anoche
40 Llena de gracia
41 ¡Qué bonito es el amor!
42 Por robarte un beso
43 Una miradita nada más
44 ¡Ay de mí!
45 Esucha Mi Violín
46 Ayer parece hoy
47 En tu traje de raso
48 Una sola seña
49 Hay Que Saber Esperar
50 Tú y tú
Attention! Feel free to leave feedback.