Lyrics and translation Antonio Machín - Cartagenera
Paseando
mi
soledad,
Strolling
in
my
solitude,
Por
la
playa
de
Marbella.
By
the
beach
of
Marbella.
Yo
te
vi
Cartagenera,
I
saw
you,
Cartagenera,
Luciendo
tu
piel
morena.
Showing
off
your
dark
skin.
Y
en
tibias
noches
de
luna,
And
in
the
warm
moonlight,
Cuando
me
besa
la
brisa.
When
the
breeze
kisses
me.
Yo
siento
cartagenera
I
feel,
Cartagenera,
El
cascabel
de
tu
risa.
The
jingle
of
your
laughter.
Cartagenera,
tu
boca,
Cartagenera,
your
lips,
Como
guayaba
madura.
Like
a
ripe
guava.
Cartagenera,
tus
ojos,
Cartagenera,
your
eyes,
En
mi
recuerdo
perduran.
Forever
linger
in
my
memory.
Cartagenera
morena,
Oh,
Cartagenera
brunette,
Dorada
con
luz
de
luna.
Gilded
by
the
moonlight.
Dorada
con
luz
de
luna,
Gilded
by
the
moonlight,
Cartagenera
morena.
Oh,
Cartagenera
brunette.
Cartagenera
morena,
Oh,
Cartagenera
brunette,
Dorada
con
luz
de
luna.
Gilded
by
the
moonlight.
Dorada
con
luz
de
luna,
Gilded
by
the
moonlight,
Cartagenera
morena
Oh,
Cartagenera
brunette.
Paseando
mi
soledad,
Strolling
in
my
solitude,
Por
la
playa
de
Marbella.
By
the
beach
of
Marbella.
Yo
te
vi
Cartagenera,
I
saw
you,
Cartagenera,
Luciendo
tu
piel
morena.
Showing
off
your
dark
skin.
Y
en
tibias
noches
de
luna,
And
in
the
warm
moonlight,
Cuando
me
besa
la
brisa.
When
the
breeze
kisses
me.
Yo
siento
cartagenera
I
feel,
Cartagenera,
El
cascabel
de
tu
risa.
The
jingle
of
your
laughter.
Cartagenera,
tu
boca,
Cartagenera,
your
lips,
Como
guayaba
madura.
Like
a
ripe
guava.
Cartagenera,
tus
ojos,
Cartagenera,
your
eyes,
En
mi
recuerdo
perduran.
Forever
linger
in
my
memory.
Cartagenera
morena,
Oh,
Cartagenera
brunette,
Dorada
con
luz
de
luna.
Gilded
by
the
moonlight.
Dorada
con
luz
de
luna,
Gilded
by
the
moonlight,
Cartagenera
morena.
Cartagenera,
ay
mi
recuerdo
perdurará.
Oh,
Cartagenera
brunette.
Oh,
my
memories
will
linger
forever.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): moro vanella
Attention! Feel free to leave feedback.