Lyrics and translation Antonio Machín - El Manisero

El Manisero

Maníííí
Si te quieres por el pico divertir
Comete un cucuruchito de maní

Que calentito, y rico esta
Ya no se puede pedir más

Ay, caserita no me dejes ir
Porque después te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya

Manisero se va, manisero se va
Caserita no te acuestes, a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní

Cuando la calle, sola esta
Acera de mi corazón

El manisero, entona su pregón
Y si la niña escucha su cantar
Llama desde su balcón

Dame de tu maní, dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní

Me voy, me voy, me voy

Продавец арахиса

Арахи́с
Если хочешь весело провести время
Перекуси арахисом из кулечка

Такой тепленький и вкусный
Лучше не придумаешь

Эй, милая, не отпускай меня
А то потом пожалеешь
И будет поздно

Продавец арахиса уходит, продавец арахиса уходит
Милая, не ложись спать
Пока не съешь арахис из кулечка

Когда на улице никого нет
Тротуар становится моим сердцем

Продавец арахиса поет свою песенку
И если девушка услышит его пение
Она позовет его с балкона

Дай мне арахиса, дай мне арахиса
Я не смогу заснуть этой ночью
Если не съем арахис из кулечка

Я ухожу, ухожу, ухожу