Antonio Machín - Es Mi Suplica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Machín - Es Mi Suplica




Oye un momento mi súplica de amor
Эй, подожди, моя мольба о любви
Escucha, te lo ruego, te lo pido por favor
Слушай, я прошу тебя, я прошу тебя, пожалуйста
Quiero que seas mía totalmente, nada más
Я хочу, чтобы ты был полностью моим, не более того.
Una vez en la vida, demuéstrame tu amor
Хоть раз в жизни покажи мне свою любовь
Mira, hay momentos que nunca volverán
Смотри, есть моменты, которые никогда не вернутся
Por eso es preciso aprovechar esta ocasión
Именно поэтому необходимо воспользоваться этой возможностью.
Dame en un beso de nuevo el corazón
Поцелуй меня от всего сердца еще раз
Que lleno de embeleso, me entrego a tu pasión
Как полный очарования, я отдаюсь твоей страсти
No olvides que nadie en la vida
Не забывай, что никто в жизни
A ti te ha querido como te quiero yo
Он любил тебя так, как я люблю тебя
Recuerda aquellos momentos
Помните эти моменты
Que juntos, muy juntos pasamos los dos
Что вместе, очень вместе мы оба провели
Oye, ten conciencia y no juegues con mi amor
Эй, будь в курсе и не играй с моей любовью
Escucha, te lo ruego, te lo pido por favor
Слушай, я прошу тебя, я прошу тебя, пожалуйста
Vuelve, que te espero con loca adoración
Возвращайся, я буду ждать тебя с безумным обожанием
Para calmar las ansias que tengo de tu amor
Чтобы успокоить тоску по твоей любви
Que tengo de tu amor, que
Что у меня есть от твоей любви?
Que tengo de tu amor, ay
Что у меня есть от твоей любви?
Que tengo de tu amor
Что у меня есть от твоей любви?
¡Ay, que yo tengo!
О, это у меня есть!
Que tengo de tu amor
Что у меня есть от твоей любви?






Attention! Feel free to leave feedback.