Antonio Machín - Guajira Matinal - translation of the lyrics into German

Guajira Matinal - Antonio Machíntranslation in German




Guajira Matinal
Morgenländische Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
De mi bohío de guano
Von meiner Strohhütte aus
Se mira un bonito valle
Sieht man ein schönes Tal
Que da bonito detalle
Das ein schönes Detail bietet
Al pintor que con sus manos
Dem Maler, der mit seinen Händen
Deja grabado el paisaje
Die Landschaft festhält
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Yo también en mi bohío
Auch ich in meiner Hütte
Vivo también rodeado de flores
Lebe umgeben von Blumen
El río con mil amores
Der Fluss mit tausend Lieben
Mi lozana las mantiene
Erhält sie üppig
Que son el orgullo mío
Sie sind mein ganzer Stolz
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
El rocío que les viene
Der Tau, der ihnen zukommt
De la alborada mañana
Vom Morgengrauen
Son ellas las que engalanan
Sie sind es, die schmücken
Al valle y al yegüerío
Das Tal und die Pferdeherde
A las palmas, la sabana
Die Palmen, die Savanne
Pide mi sangre cubana
Mein kubanisches Blut verlangt es
Brota esta guajira, chachachá
Es entspringt diese Guajira, Chachachá
Oye mi guajira, chachachá (óyelo)
Hör meine Guajira, Chachachá (höre es)
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira
Oye mi guajira, chachachá
Hör meine Guajira, Chachachá
Óyela, ya la guajira
Höre sie, die Guajira





Writer(s): Calixto Callava Duarry


Attention! Feel free to leave feedback.