Antonio Machín - Nadie Se Lleva Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Machín - Nadie Se Lleva Nada




Nadie, nadie se lleva nada
Никто, никто ничего не берет
Todo se queda en la vida
Все остается в жизни
Tanta ambición, ¿para qué?
Столько амбиций, ради чего?
Si nadie, si nadie se lleva nada
Если никто, если никто ничего не возьмет
Tanto luchar en vano
Столько борьбы напрасно
El fruto, un mar de penas
Плод, море печали
Otra ilusión, ¿para qué?
Очередная иллюзия, ради чего?
Si nadie se lleva nada
Если никто ничего не возьмет
Ya lloré, ya recé
Я уже плакал, я уже молился
Y no puedo resolver mi problema
И я не могу решить свою проблему
Si tengo que vivir, si tengo que morir
Если мне придется жить, если мне придется умереть
Esta vida es un dilema
Эта жизнь - дилемма
Nadie, nadie se lleva nada
Никто, никто ничего не берет
Todo se queda en la vida
Все остается в жизни
Tanta ambición, ¿para qué?
Столько амбиций, ради чего?
Si nadie se lleva nada
Если никто ничего не возьмет
Si tengo que vivir, si tengo que morir
Если мне придется жить, если мне придется умереть
Esta vida es un problema
Эта жизнь - проблема
Nadie, nadie se lleva nada
Никто, никто ничего не берет
Todo se queda en la vida
Все остается в жизни
Tanta ambición, ¿para qué?
Столько амбиций, ради чего?
Si nadie, nadie, nadie se lleva nada
Если никто, никто, никто ничего не возьмет
Nadie se lleva nada
Никто ничего не берет
Nada, nada
Ничего ничего






Attention! Feel free to leave feedback.