Lyrics and translation Antonio Machín - Navidad

Navidad

Campanitas que váis repicando
Navidad váis alegre cantando
Y a mí llegan los dulces recuerdos
Del hogar bendito donde me crié

Y aquella viejita que tanto adoré
Mi madre del alma que no olvidaré

Navidad que con dulce cantar
Te celebran las almas que saben amar
Oh, que triste es andar en la vida
Por senda perdida lejos del hogar

Sin oír una voz cariñosa
Que diga amorosa: "llegó navidad"

(Campanitas que váis repicando
Navidad váis alegre cantando
Y a mí llegan los dulces recuerdos
Del hogar bendito donde me crié)

Y aquella viejita que tanto adoré
Mi madre del alma que no olvidaré

Navidad que con dulce cantar
Te celebran las almas que saben amar
Oh, que triste es andar en la vida
Por senda perdida, lejos del hogar

Sin oír una voz cariñosa
Que diga amorosa: "llegó Navidad"

(Campanitas que váis repicando
Navidad váis alegre cantando
Y a mí llegan los dulces recuerdos
Del hogar bendito donde me crié)

Navidad
(Navidad)

Рождество

Колокола, которые звенят
Рождество, ты радостно поешь
И сладкие воспоминания приходят ко мне
Из благословенного дома, где я вырос

И та старушка, которую я так обожал
Моя душа-мать, которую я не забуду

Рождество, которое сладко поет
Души, умеющие любить, празднуют вас
Ох, как грустно идти по жизни
На затерянной тропе, вдали от дома

Не услышав любящего голоса
Пусть скажет, любя: Рождество пришло

Колокола, которые звенят
Рождество, ты радостно поешь
И сладкие воспоминания приходят ко мне
Из благословенного дома, где я вырос

И та старушка, которую я так обожал
Моя душа-мать, которую я не забуду

Рождество, которое сладко поет
Души, умеющие любить, празднуют вас
Ох, как грустно идти по жизни
На затерянной тропе, вдали от дома

Не услышав любящего голоса
Пусть скажет, любя: Рождество пришло

Колокола, которые звенят
Рождество, ты радостно поешь
И сладкие воспоминания приходят ко мне
Из благословенного дома, где я вырос

Рождество
Рождество