Lyrics and translation Antonio Machín - No Te Detengo
Ya
que
dijiste
que
te
ibas
Puisque
tu
as
dit
que
tu
partais
No
te
detengo
Je
ne
te
retiens
pas
No
vuelvas
más
Ne
reviens
plus
Deja
mi
alma
ya
tranquila
Laisse
mon
âme
enfin
tranquille
Porque
tú
y
yo
Car
toi
et
moi
Estamos
en
paz
Sommes
en
paix
Volver
a
tu
lado
Revenir
à
tes
côtés
Significa
muchas
cosas
Signifierait
beaucoup
de
choses
Que
yo
sigo
sufriendo
más
y
más
Que
je
continue
à
souffrir
encore
et
encore
Qué
me
acabe
la
vida
Que
ma
vie
s'achève
Ya
que
dijiste
que
te
ibas
Puisque
tu
as
dit
que
tu
partais
No
te
detengo
Je
ne
te
retiens
pas
No
vuelvas
más
Ne
reviens
plus
Yo
he
de
buscar
lejos
de
ti
Je
dois
chercher
loin
de
toi
Alguien
que
me
quiera
Quelqu'un
qui
m'aime
Que
me
mime,
que
me
bese
Qui
me
dorlote,
qui
m'embrasse
Por
toda
la
vida
entera
Pour
toute
la
vie
Ya
que
dijiste
que
te
ibas
Puisque
tu
as
dit
que
tu
partais
No
te
detengo
Je
ne
te
retiens
pas
No
vuelvas
más
Ne
reviens
plus
Yo
he
de
buscar
lejos
de
ti
Je
dois
chercher
loin
de
toi
Alguien
que
me
quiera
Quelqu'un
qui
m'aime
Que
me
mime,
que
me
bese
Qui
me
dorlote,
qui
m'embrasse
Por
toda
la
vida
entera
Pour
toute
la
vie
Ya
que
dijiste
que
te
ibas
Puisque
tu
as
dit
que
tu
partais
No
te
detengo
Je
ne
te
retiens
pas
No
vuelvas
más
Ne
reviens
plus
Rate the translation
1
Toda una Vida
2 Somos Novios
3 No Me Vayas a Engañar
4 No Te Detengo
5 Adoro
6 Delirio
7 No Respondo
8 Un Beso
9 La Mentira
10 Mi Novia de Siempre
11 Medio Minuto
12 Confidencia de Amor
13 Que Pena Me da
14 El Loco
2 Somos Novios
3 No Me Vayas a Engañar
4 No Te Detengo
5 Adoro
6 Delirio
7 No Respondo
8 Un Beso
9 La Mentira
10 Mi Novia de Siempre
11 Medio Minuto
12 Confidencia de Amor
13 Que Pena Me da
14 El Loco
Attention! Feel free to leave feedback.