Antonio Machín - Si Regresara el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Machín - Si Regresara el Amor




Si Regresara el Amor
Si le retour de l'amour
Si regresara el amor
Si l'amour revenait
Aquel amor verdadero
Cet amour véritable
Y se alejara el rencor
Et si la rancœur s'éloignait
Del corazón traicionero
De mon cœur traître
Si te pudiera querer
Si je pouvais t'aimer
Con ilusión tempranera
Avec une illusion matinale
Si yo pudiera volver
Si je pouvais retrouver
A mi fugaz primavera
Mon fugace printemps
Por adorar, solo una vez
Pour t'adorer, ne serait-ce qu'une fois
Con ese inmenso amor
Avec cet amour immense
Con ese amor que hace vibrar
Avec cet amour qui fait vibrer
Y estruja el alma
Et serre mon âme
Si regresara el amor
Si l'amour revenait
Aquel amor verdadero
Cet amour véritable
Y se alejara el rencor
Et si la rancœur s'éloignait
Del corazón traicionero
De mon cœur traître
Por adorar, solo una vez
Pour t'adorer, ne serait-ce qu'une fois
Con ese inmenso amor
Avec cet amour immense
Con ese amor que hace vibrar
Avec cet amour qui fait vibrer
Y estruja el alma
Et serre mon âme
Si regresara el amor
Si l'amour revenait
Aquel amor verdadero
Cet amour véritable
Y se alejara el rencor
Et si la rancœur s'éloignait
Del corazón traicionero
De mon cœur traître





Writer(s): Alfredo Nunez De Borbon


Attention! Feel free to leave feedback.