Antonio Machín - Somos Diferentes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Machín - Somos Diferentes




Ya me convencí que seguir los dos es imposible
Я уже убедился в том, что следовать обоим невозможно.
¿Qué le voy a hacer si al buscar tu amor me equivoqué?
Что мне делать, если в поисках твоей любви я ошибся?
Debes de saber que ni ni yo nos comprendemos
Ты должен знать, что ни ты, ни я не понимаем друг друга
Y este es el error que ahora con dolor pagamos los dos
И это ошибка, за которую мы оба теперь расплачиваемся болью.
Tenemos que olvidarnos de este amor
Нам придется забыть об этой любви
Porque un amor así no puede ser
Потому что такой любви быть не может.
Sí, somos diferentes, ya lo ves
Да, мы разные, ты видишь
Esta verdad destroza el corazón
Эта истина разбивает сердце
Hoy te digo adiós, me alejo de ti
Сегодня я прощаюсь с тобой, я ухожу от тебя
Serenamente
Мирно
Todo es por demás, no lo quiso Dios
Всё ненужно, Бог этого не хотел
Somos diferentes
Мы разные
Tenemos que olvidarnos de este amor
Нам придется забыть об этой любви
Porque un amor así no puede ser
Потому что такой любви быть не может.
Sí, somos diferentes, ya lo ves
Да, мы разные, ты видишь
Esta verdad destroza el corazón
Эта истина разбивает сердце
Hoy te digo adiós, me alejo de ti
Сегодня я прощаюсь с тобой, я ухожу от тебя
Serenamente
Мирно
Todo es por demás, no lo quiso Dios
Всё ненужно, Бог этого не хотел
Somos diferentes
Мы разные






Attention! Feel free to leave feedback.