Lyrics and translation Antonio Machín - Ya sé que tienes novio (remastered)
Ya
sé
que
tienes
novio
I
already
know
you
have
a
boyfriend
Ya
sé
que
no
me
quieres
I
already
know
you
don't
love
me
Pretendes
engañarme
You
intend
to
deceive
me
Con
otro
nuevo
amor
With
another
new
love
Bien
sabes,
no
me
importa
Well
you
know,
I
don't
care
Que
beses
a
otros
labios
That
you
kiss
other
lips
Pues
tengo
mi
amor
propio
Because
I
have
my
self-respect
Y
tengo
corazón
And
I
have
a
heart
Ya
sé
que
tienes
novio
I
already
know
you
have
a
boyfriend
Ya
sé
que
no
me
quieres
I
already
know
you
don't
love
me
Mas
a
pesar
de
todo
But
despite
everything
No
te
podré
olvidar
I
won't
be
able
to
forget
you
Te
seguiré
queriendo
I
will
keep
on
loving
you
Te
seguiré
adorando
I
will
keep
on
adoring
you
Como
yo
a
nadie
quise
Like
I've
loved
no
one
else
Cual
nunca
yo
he
de
amar
Like
I
will
never
love
again
Ya
sé
que
tienes
novio
I
already
know
you
have
a
boyfriend
Ya
sé
que
no
me
quieres
I
already
know
you
don't
love
me
Mas
a
pesar
de
todo
But
despite
everything
No
te
podré
olvidar
I
won't
be
able
to
forget
you
Te
seguiré
queriendo
I
will
keep
on
loving
you
Te
seguiré
adorando
I
will
keep
on
adoring
you
Como
yo
a
nadie
quise
Like
I've
loved
no
one
else
Cual
nunca
yo
he
de
amar
Like
I
will
never
love
again
Rate the translation
1
El Emigrante (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
2 Trigo limpio (remastered)
3 Buen menú (remastered)
4 Adiós a España - Remastered
5 Angelitos negros (remastered)
6 Mamá, la más bella del mundo - Remastered
7 Yo Soy Mexicano - Remastered
8 Corazón, Corazón (Remastered)
9 Su Primera Comunión - Remastered
10 Capote de Grana y Oro (Remastered)
11 Granada (remastered)
12 Raska-yú (remastered)
13 Dos gardenias - Remastered
14 Violetas imperiales (remastered)
15 Cocidito madrileño (Remastered)
16 Mirando al mar (remastered)
17 Todos queremos más - Remastered
18 Espinita (remastered)
19 Pena, penita, pena - Remastered
20 Cartas a Ufemia (remastered)
21 Camino Verde (Remastered)
22 Tres veces guapa (remastered)
23 Y sin embargo te quiero (remastered)
24 Madrecita - Remastered
25 Andalucía mía (remastered)
26 Soy minero - Remastered
27 Extraño en el paraíso (remastered)
28 Adelita (remastered)
29 El jinete (remastered)
30 Ay Jalisco, no te rajes (remastered)
31 El preso número nueve (remastered)
32 Madrid (remastered)
33 María dolores (remastered)
34 A Escondidas (Remastered)
35 ¡Ay, Mi Sombrero! - Remastered
36 Madre Hermosa (Remastered)
37 Dos Cruces - Remastered
38 Canto a la espada (remastered)
39 Ya sé que tienes novio (remastered)
40 Me debes un beso (remastered)
41 Esperanza (Remastered)
42 Glosa a la soleá (remastered)
43 Será una rosa (remastered)
44 Tatuaje (Remastered)
45 Ojos Verdes (Remastered)
46 En Tierra Extraña (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.