Antonio Molina - Soy Minero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Molina - Soy Minero




Yo no maldigo mi suerte porque minero nací
Я не проклинаю свою удачу, потому что я родился Шахтером.
Y aunque me ronde la muerte no tengo miedo a morir
И даже если я умираю, я не боюсь смерти.
No me da envidia el dinero porque de orgullo me llena
Я не завидую деньгам, потому что они наполняют меня гордостью.
Ser el mejor barrenero de toda Sierra Morena
Быть лучшим бурильщиком во всей Сьерра-морене
De toda Sierra Morena
Из всех Сьерра-Морена
Bajo a la mina cantando porque que en el altar
Я спускаюсь в шахту, пою, потому что знаю, что у алтаря.
Mi madre queda rezando por el hijo que se va
Моя мать остается молиться за сына, который уходит.
Y cuando siento una pena
И когда мне жаль,
Bajo el viento mi cantar
Под ветром мое пение
Soy Minero
Я Шахтер.
Y templé mi corazón con pico y barrena
И я закалил свое сердце клювом и шнеком.
Soy Minero
Я Шахтер.
Y con caña, vino y ron me quito las penas
И с тростником, вином и ромом я снимаю печали.
Soy barrenero porque a mi nada me espanta
Я бурильщик, потому что меня ничто не пугает.
Y solo quiero el sonido de una taranta
И я просто хочу звук Таранты.
Compañero
Коллега
Dale al marro pa' cantar mientras garbillo
Дайте Марро па ' петь, пока нут
Que al compás del marro quiero repetirle al mundo entero, yo
Что в такт Марро я хочу повторить всему миру, я
Yo Soy Minero
Я Шахтер.
Soy barrenero porque a mi nada me espanta
Я бурильщик, потому что меня ничто не пугает.
Y solo quiero el sonido de una taranta
И я просто хочу звук Таранты.
Compañero
Коллега
Dale al marro pa' cantar mientras garbillo
Дайте Марро па ' петь, пока нут
Que al compás del marro quiero repetirle al mundo entero, yo
Что в такт Марро я хочу повторить всему миру, я
Yo Soy Minero
Я Шахтер.





Writer(s): Ramon Perello Rodenas, Daniel Montorio Fajo, Manuel Gunther Salinger Ehrenfried


Attention! Feel free to leave feedback.