Lyrics and translation Antonio Molina - Yo Quiero Ser "Mataor"
Yo Quiero Ser "Mataor"
Я хочу стать матадором
Yo
quiero
ser
mataor
Я
хочу
стать
матадором,
Como
el
Berricosé
y
Vicente
Pastor
Как
Беррикосэ
и
Висенте
Пастор.
Yo
quiero
ser
el
mejor
Я
хочу
стать
лучшим,
Y
lo
tengo
que
ser
con
estilo
y
valor
И
я
должен
сделать
это
со
стилем
и
мужеством.
No
tengo
miedo
a
luchar
Я
не
боюсь
бороться,
El
peligro
arrastraré
Я
преодолею
опасность.
Sé
que
mi
signo
es
triunfar
Я
знаю,
что
мой
удел
побеждать,
Y
muy
triunfaré
И
я
обязательно
добьюсь
успеха.
Ya
oigo
con
emoción
al
pasar
por
ahí
Я
уже
слышу,
как
возбужденно
кричат
болельщики,
A
la
savia
afición
saludandome
así
Приветствуя
меня,
когда
я
прохожу
мимо.
Torero
de
garbo
y
salero
Тореадор
с
грацией
и
достоинством,
El
del
capote
bordao
con
hebras
de
mil
luceros
С
атласным
плащом,
расшитым
тысячей
огней.
Torero
de
rumbo
y
tronío
Тореадор
с
почтением
и
гордостью,
Mas
pinturero
ni
mas
gallardo
aún
no
lo
ha
habido
Нет
ни
одного
более
живописного
или
галантного.
Torero
de
empaque
y
solera
Тореадор
с
импозантностью
и
утонченностью,
A
ti
la
gente
por
lo
valiente
te
han
de
aclamar
Люди
будут
приветствовать
тебя
за
твою
храбрость,
Cuando
tirándote
a
matar
Когда
ты
бросишься
на
смертельный
удар,
Marcando
lento
el
bolapié
Медленно
прорисовывая
полукруг,
De
aquel
torito
de
muerte
herido
rueda
tus
pies.
Тело
того
смертельно
раненного
бычка
падет
у
твоих
ног.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon, Gordillo Ladron De Guevara, Manuel Perello Rodenas
Attention! Feel free to leave feedback.