Antonio Orozco - Buscaré Y Descubriré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Orozco - Buscaré Y Descubriré




Buscaré Y Descubriré
Je chercherai et découvrirai
Hace tiempo que miro el compás
Il y a longtemps que je regarde le compas
Que no gira al son de tu andar
Qui ne tourne pas au rythme de ton pas
Llevo siempre conmigo el azar
Je porte toujours avec moi le hasard
Que rompo al sentirte por dentro
Que je brise en te sentant à l'intérieur
Llevo años temblando al pensar
Je tremble depuis des années à l'idée
Por qué tu aroma me ciega sin más
De pourquoi ton parfum m'aveugle sans plus
Hace tiempo que vuelvo a sudar
Il y a longtemps que je transpire à nouveau
Mis recuerdos se pierden, sin dueño
Mes souvenirs se perdent, sans maître
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de actuar
Tes manières d'agir
Contaré los llantos
Je compterai les pleurs
Los llantos de mi alma y su mar
Les pleurs de mon âme et de sa mer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de soñar
Tes manières de rêver
Sentiré que el miedo me mata
Je sentirai que la peur me tue
Y el celo me espanta, sin más
Et le zèle me fait peur, sans plus
Tu reflejo de estrella fugaz
Ton reflet d'étoile filante
No limita la estela al pasar
Ne limite pas la traînée en passant
Llevo siempre conmigo el azar
Je porte toujours avec moi le hasard
Que siempre acompaña en silencio
Qui accompagne toujours en silence
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de actuar
Tes manières d'agir
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Je compterai les pleurs de mon âme et de sa mer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de soñar
Tes manières de rêver
Sentiré que el miedo me mata
Je sentirai que la peur me tue
Y el celo me espanta, sin más
Et le zèle me fait peur, sans plus
Sin más, te espero
Sans plus, je t'attends
Nunca es tarde
Il n'est jamais trop tard
Para alzar el vuelo
Pour prendre son envol
Sin más, te quiero
Sans plus, je t'aime
Siénteme dentro
Sentis-moi à l'intérieur
Apaga mi infierno
Éteindre mon enfer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de actuar
Tes manières d'agir
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Je compterai les pleurs de mon âme et de sa mer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de soñar
Tes manières de rêver
Sentiré que el miedo me mata
Je sentirai que la peur me tue
Y el celo me espanta, sin más
Et le zèle me fait peur, sans plus
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de actuar
Tes manières d'agir
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Je compterai les pleurs de mon âme et de sa mer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de soñar
Tes manières de rêver
Sentiré que el miedo me mata
Je sentirai que la peur me tue
Y el celo me espanta, sin más
Et le zèle me fait peur, sans plus
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de actuar
Tes manières d'agir
Contaré los llantos de mi alma y su mar
Je compterai les pleurs de mon âme et de sa mer
Buscaré y descubriré
Je chercherai et découvrirai
Tus maneras de soñar
Tes manières de rêver
Sentiré
Je sentirai





Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron


Attention! Feel free to leave feedback.