Lyrics and translation Antonio Orozco - Cuando el Alba Se Viste de Corto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando el Alba Se Viste de Corto
Quand l'aube se pare de court
Las
luces
dan
vueltas
alrededor
de
ti
Les
lumières
tournent
autour
de
toi
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Un
golpe
tras
otro
nunca
llega
al
fin
Un
coup
après
l'autre,
il
ne
se
termine
jamais
No
te
das
cuenta
Tu
ne
t'en
rends
pas
compte
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Todos
los
rincones
quedan
tras
de
ti
Tous
les
recoins
restent
derrière
toi
Las
marcas
no
engañan
Les
marques
ne
trompent
pas
No
te
precipites
hoy
toca
morir
Ne
te
précipite
pas,
aujourd'hui,
il
faut
mourir
Justo
cuando
el
día
salga
Juste
quand
le
jour
se
lève
No
es
capaz
de
saber
dónde
la
conoció
Il
n'est
pas
capable
de
savoir
où
il
l'a
rencontrée
No
es
capaz
de
entender
por
qué
habla
Il
n'est
pas
capable
de
comprendre
pourquoi
elle
parle
Solo
sabe
que
no
sabe
lo
que
hace
Il
sait
juste
qu'il
ne
sait
pas
ce
qu'il
fait
Solo
hace
lo
que
sabe
que
no
se
hace
Il
ne
fait
que
ce
qu'il
sait
ne
pas
faire
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Un
día
tras
otro
no
toca
dormir
Un
jour
après
l'autre,
il
ne
faut
pas
dormir
Y
la
vida
se
escapa
Et
la
vie
s'échappe
Todas
tus
ideas
dejan
de
insistir
Toutes
tes
idées
cessent
d'insister
El
ansia
las
manda
L'anxiété
les
envoie
No
te
das
cuenta
Tu
ne
t'en
rends
pas
compte
No
te
das
cuenta
Tu
ne
t'en
rends
pas
compte
"Hoy
perdí
el
trabajo",
vuelve
a
repetir
« J'ai
perdu
mon
travail
aujourd'hui
»,
répète-t-il
"Mi
padre
no
sabe
lo
que
hago
aquí"
« Mon
père
ne
sait
pas
ce
que
je
fais
ici
»
Vuelta
doble
vida
no
saber
salir
Double
vie,
ne
pas
savoir
en
sortir
Esta
no
comprende
de
dejar
vivir
Elle
ne
comprend
pas
qu'il
faut
laisser
vivre
No
es
capaz
de
saber
dónde
la
conoció
Il
n'est
pas
capable
de
savoir
où
il
l'a
rencontrée
No
es
capaz
de
entender
por
qué
habla
Il
n'est
pas
capable
de
comprendre
pourquoi
elle
parle
Solo
sabe
que
no
sabe
lo
que
hace
Il
sait
juste
qu'il
ne
sait
pas
ce
qu'il
fait
Solo
hace
lo
que
sabe
que
no
se
hace
Il
ne
fait
que
ce
qu'il
sait
ne
pas
faire
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Vueltas
y
vueltas
Tournent
et
tournent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Jose Orozco Ferron, Javier Perez Jimenez, Jose Luis Latorre Jimenez
Attention! Feel free to leave feedback.