Antonio Orozco - El Bosque Encantado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Orozco - El Bosque Encantado




El Bosque Encantado
Зачарованный лес
En un perfil de la vida
На грани жизни,
Donde siento tu aliento,
Где чувствую твое дыхание,
Me abandonan los sueños a cambio
Меня покидают сны в обмен
De un lucero y tu imagen.
На звезду и твой образ.
El cantar de las hadas del bosque
Пение лесных фей
Que me quiebra por dentro,
Разбивает меня изнутри,
Mi lucero desviste sus fondos
Моя звезда обнажает свои глубины,
Para hacerme más suyos.
Чтобы сделать меня своим.
[Estribillo (bis)]
[Припев (2 раза)]
Por el bosque o por donde
По лесу или где-то еще,
Por el bosque o por donde,
По лесу или где-то еще,
Por donde andaré yo
Где бы я ни шел,
En el final de tus ojos me pierdo.
В глубине твоих глаз я теряюсь.
Ámame, ámame.
Люби меня, люби меня.
Ya te tengo de nuevo en mi guía
Я снова нашел тебя в своем пути
Y en mis sábanas blancas,
И в своих белых простынях,
Enzarzados los dos todo el día
Переплетенные вдвоем весь день,
Confundiendo a las plantas.
Смущая растения.
El cantar de las hadas del bosque
Пение лесных фей
Que me quiebra por dentro,
Разбивает меня изнутри,
Mi lucero desviste sus fondos
Моя звезда обнажает свои глубины,
Para hacerme más suyos.
Чтобы сделать меня своим.
[Estribillo (bis)]
[Припев (2 раза)]





Writer(s): Javier Perez Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron, Sergio Oca Viguie, Jose Miguel Oca Viguie


Attention! Feel free to leave feedback.