La Revolución - Antonio Orozco translation in German

La Revolución

Aprendimos, vivimos, resistimos
Gritamos, soñamos, posteamos, fardamos
Volamos por los antros descalzos y cansados
Drogados de antemano por un sonido parco

Tres, dos, uno
Licencias, payasos enterados
Ladronas de versos que ya estaban robados
Mi música lo sabe
Llegó la revolución

Y ahora que ya te conozco, sabes
Que si antes creía, ahora
Ni la fe ni el valor, ni la luz y el color
Saben de amor
Mira cómo yo tiré la armadura
Y me has devuelto la vida

Entendido, asumido, vaya lío
Rezamos, besamos, nos fotografiamos
Rendidos y acoplados, capítulo agregado
La edad edulcorada y la vida desmontada

Tanto tiempo maquillando
Millones de pretextos, cuánto
Cuánto amor te cabe y cuándo
Cuando tú me digas, paro

Y ahora que ya te conozco, sabes
Que si antes creía, ahora
Ni la fe ni el valor, ni la luz y el color
Saben de amor
Mira cómo yo tiré la armadura
Y me has devuelto la vida

(Tres, dos, uno) principios azules
(Tres, dos, uno) reventados
Ladronas de sueños que ya estaban robados (tres, dos, uno)
Mi música lo sabe
Llegó la revolución

Y ahora que ya te conozco, sabes
Que si antes creía, ahora
Ni la fe ni el valor, ni la luz y el color
Saben de amor
Mira

Y ahora que ya te conozco, sabes
Que si antes creía, ahora
Ni la fe ni el valor, ni la luz y el color
Saben de amor
MÍrame cómo yo tiré la armadura
Y tú me has devuelto la vida

Tres, dos, uno
Tres, dos, uno

Die Revolution

Wir lernten, lebten, widerstanden
Wir schrien, träumten, posteten, prahlten
Flogen durch Spelunken barfuß und erschöpft
Vorab betäubt von kargem Klang

Drei, zwei, eins
Lizenzen, eingeweihte Clowns
Diebinnen von längst gestohlenen Versen
Meine Musik weiß es
Die Revolution kam

Und jetzt, da ich dich kenne, weißt du
Dass wenn ich früher glaubte, jetzt
Weder Glaube noch Mut, noch Licht und Farbe
Wissen von Liebe
Sieh, wie ich die Rüstung warf
Und du mir Leben zurückgabst

Verstanden, akzeptiert, welch Chaos
Wir beteten, küssten, fotografierten uns
Ergeben und verbunden, Kapitel hinzugefügt
Versüßtes Alter und abgebaute Leben

So lange geschminkt
Millionen Ausreden, wie viel
Wie viel Liebe passt in dich und wann
Wenn du sagst, hör ich auf

Und jetzt, da ich dich kenne, weißt du
Dass wenn ich früher glaubte, jetzt
Weder Glaube noch Mut, noch Licht und Farbe
Wissen von Liebe
Sieh, wie ich die Rüstung warf
Und du mir Leben zurückgabst

(Drei, zwei, eins) Blaue Prinzipien
(Drei, zwei, eins) Geplatzt
Diebinnen von längst gestohlenen Träumen (drei, zwei, eins)
Meine Musik weiß es
Die Revolution kam

Und jetzt, da ich dich kenne, weißt du
Dass wenn ich früher glaubte, jetzt
Weder Glaube noch Mut, noch Licht und Farbe
Wissen von Liebe
Sieh

Und jetzt, da ich dich kenne, weißt du
Dass wenn ich früher glaubte, jetzt
Weder Glaube noch Mut, noch Licht und Farbe
Wissen von Liebe
SIEH wie ich die Rüstung warf
Und du mir Leben zurückgabst

Drei, zwei, eins
Drei, zwei, eins