Antonio Orozco - No Puedo Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Orozco - No Puedo Más




No Puedo Más
Больше не могу
Pasa lentamente la vida
Жизнь медленно проходит
Por delante de mis ojos
Перед моими глазами
Después de todo aquello
После всего того,
Que pasó entre nosotros
Что случилось между нами
No como me siento
Я не знаю, что чувствую
No como me llamo
Я не знаю, как меня зовут
Espero que algún día entiendas
Надеюсь, однажды ты поймешь
Todo aquello que hablamos
Все то, о чем мы говорили
Tengo que estar seguro de algo
Я должен быть в чем-то уверен,
Porque siento
Потому что чувствую,
Que me quemo y no ardo
Что сгораю, но не горю
No puedo más
Я больше не могу
Con esta angustia que me llena
С этой тоской, что наполняет меня
No puedo más
Я больше не могу
Con esta soga que me aprieta el cuello
С этой петлей, что сжимает мне горло
No puedo aguantar
Я не могу выносить
La sensación que invade mi mente
Ощущение, что захватывает мой разум
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу
Tengo pesadillas contigo
Мне снятся кошмары с тобой,
Y me pierdo en la distancia
И я теряюсь вдали
Espero que salgas corriendo
Надеюсь, ты убежишь,
Y no pierdo la esperanza
И я не теряю надежды
No quiero que me alcances
Я не хочу, чтобы ты меня догнала,
Y espero que lo hagas
И надеюсь, что ты это сделаешь
Deseo que te vayas
Хочу, чтобы ты ушла,
O tal vez que me esperaras
Или, может быть, чтобы ты меня подождала
Todo lo que pasó
Все, что произошло,
Me tiene completamente equivocado
Заставляет меня полностью ошибаться
Siento que algo pasa
Я чувствую, что что-то происходит,
Y sólo negarlo
И могу только отрицать это
No puedo más
Я больше не могу
Con esta angustia que me llena
С этой тоской, что наполняет меня
No puedo más
Я больше не могу
Con esta soga que me aprieta el cuello
С этой петлей, что сжимает мне горло
No puedo aguantar
Я не могу выносить
La sensación que invade mi mente
Ощущение, что захватывает мой разум
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу
Con esta angustia que me llena
С этой тоской, что наполняет меня
No puedo más
Я больше не могу
Con esta soga que me aprieta el cuello
С этой петлей, что сжимает мне горло
No puedo aguantar
Я не могу выносить
La sensación que invade mi mente
Ощущение, что захватывает мой разум
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу
No puedo más
Я больше не могу





Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Perez Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron


Attention! Feel free to leave feedback.