Antonio Orozco - Para Ti Lo Tengo Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antonio Orozco - Para Ti Lo Tengo Todo




Para Ti Lo Tengo Todo
Pour Toi, J'ai Tout
A veces fue despacio
Parfois, c'était lentement
A veces con distancia
Parfois, avec de la distance
Ahora estamos solos y yo
Maintenant, nous sommes seuls, toi et moi
A veces fuimos lluvia
Parfois, nous étions la pluie
A veces, una barca
Parfois, un bateau
Y esa es mi vida y es para ti
Et c'est ma vie, et elle est pour toi
Ahora somos agua
Maintenant, nous sommes de l'eau
No hay nada que nos detenga
Rien ne peut nous arrêter
Este es el momento
C'est le moment
Importa que me creas
Il est important que tu me croies
Todo, para ti lo tengo todo
Tout, pour toi, j'ai tout
Que nadie nunca pueda romper estas cadenas
Que personne ne puisse jamais briser ces chaînes
Toca confiar, toca imaginar, toca creer que
Il faut faire confiance, il faut imaginer, il faut croire que oui
Porque todo, para ti lo tengo todo
Parce que tout, pour toi, j'ai tout
A veces puedo jurar que nos valió la pena
Parfois, je peux jurer que cela en valait la peine
A veces es el puente de todos mis poemas
Parfois, c'est le pont de tous mes poèmes
Eso es amor y lo tengo todo para ti
C'est l'amour, et je l'ai tout pour toi
Ahora somos agua y no hay nada que nos detenga
Maintenant, nous sommes de l'eau, et rien ne peut nous arrêter
Este es el momento, importa que me creas
C'est le moment, il est important que tu me croies
Todo, para ti lo tengo todo
Tout, pour toi, j'ai tout
Que nadie nunca pueda romper estas cadenas
Que personne ne puisse jamais briser ces chaînes
Toca confiar, toca imaginar
Il faut faire confiance, il faut imaginer
Toca creer que
Il faut croire que oui
Porque todo, para ti lo tengo todo
Parce que tout, pour toi, j'ai tout
Hoy ya somos agua y no hay nada que nos detenga
Aujourd'hui, nous sommes de l'eau, et rien ne peut nous arrêter
Este es el momento, importa que me creas
C'est le moment, il est important que tu me croies
Todo, para ti lo tengo todo
Tout, pour toi, j'ai tout
Que nadie nunca pueda romper estas cadenas
Que personne ne puisse jamais briser ces chaînes
Toca confiar, toca imaginar
Il faut faire confiance, il faut imaginer
Toca creer que
Il faut croire que oui
Porque todo, para ti lo tengo todo
Parce que tout, pour toi, j'ai tout





Writer(s): Antonio Jose Orozco Ferron, Jonathan Caballes Rodriguez, Javier Perez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.