Antonio Orozco - Perfecto Es Incompleto - translation of the lyrics into German

Perfecto Es Incompleto - Antonio Orozcotranslation in German




Perfecto Es Incompleto
Perfekt Ist Unvollständig
Los primeros besos siempre llegan
Die ersten Küsse kommen immer
En mitad de una frase
Mitten in einem Satz
Las canciones quedan incompletas
Die Lieder bleiben unvollständig
Si no escuchas primero
Wenn du nicht zuerst zuhörst
Incompleto me siento cada día que
Unvollständig fühle ich mich jeden Tag, den ich
No paso contigo
Nicht mit dir verbringe
Incompleto y sin vida
Unvollständig und ohne Leben
Incompleto
Unvollständig
La distancia no se cuenta en días
Die Entfernung zählt man nicht in Tagen
Ni el amor con mentiras
Noch die Liebe mit Lügen
Las verdades cuestan media vida
Wahrheiten kosten ein halbes Leben
Y mi vida un te quiero
Und mein Leben ein 'Ich liebe dich'
Incompletos
Unvollständig
Quedan los recuerdos que
Bleiben die Erinnerungen, die
Me llevan contigo
Mich zu dir führen
Me llenan de vida
Mich mit Leben füllen
Incompleto, incompleto sin ti
Unvollständig, unvollständig ohne dich
Sin tu voz, sin elegir
Ohne deine Stimme, ohne zu wählen
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Unvollständig lernte ich, nicht zu suchen, stattdessen zu imaginieren
Perfecto es incompleto
Perfekt ist unvollständig
Perfecto es incompleto, oh-oh-oh
Perfekt ist unvollständig, oh-oh-oh
Los rumores son medias noticias
Gerüchte sind halbe Nachrichten
Las noticias son rimas
Die Nachrichten sind Reime
Las del día lo hacen con dinero
Die von heute tun es mit Geld
Las de ayer con sería
Die von gestern mit 'wäre'
Incompleto
Unvollständig
Me siento cada día que
Fühle ich mich jeden Tag, an dem sie
Me venden mentira
Mir Lügen verkaufen
Me llenan de ira
Mich mit Zorn füllen
Incompleto, incompleto sin ti
Unvollständig, unvollständig ohne dich
Sin tu voz, sin elegir
Ohne deine Stimme, ohne zu wählen
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Unvollständig lernte ich, nicht zu suchen, stattdessen zu imaginieren
Incompleto sin ti
Unvollständig ohne dich
Sin tu voz, sin elegir
Ohne deine Stimme, ohne zu wählen
Incompleto aprendí a no buscar a imaginar
Unvollständig lernte ich, nicht zu suchen, stattdessen zu imaginieren
Perfecto es incompleto
Perfekt ist unvollständig
Completo es imperfecto, oh-oh
Vollständig ist unperfekt, oh-oh





Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Perez Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron


Attention! Feel free to leave feedback.