Antonio Orozco - Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti - translation of the lyrics into Russian




Te Juro Que No Hay Un Segundo Que No Piense En Ti
Клянусь, что нет ни секунды, когда я не думаю о тебе
Te prometo que más que mirarte
Клянусь, что больше чем смотреть на тебя
Estaba pensando en quedarme a vivir
Я думал остаться здесь жить
Lo prometo, me faltaba el aire
Клянусь, мне не хватало воздуха
Me temblaban la' mano', me quería morir
Дрожали руки, хотелось умереть
Te prometo que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
Te prometo que hace algún tiempo
Клянусь, что уже давно
Que yo no cantaba canciones así
Я не пел таких песен
Lo prometo, no lo buscaba
Клянусь, я не искал этого
Ha sido la vida que nos trajo hasta aquí
Жизнь сама привела нас сюда
Te juro que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
El amor es así, lo quiero decir
Любовь она такая, хочу сказать
Llevaba una vida esperándote aquí
Я ждал тебя здесь всю жизнь
Y ahora tan cerca y comiéndote a versos
И вот так близко, пожирая тебя стихами
Dame la mano y confía en
Дай мне руку и доверься мне
Es imposible, no me lo creo
Невероятно, не могу поверить
Es el momento, toca vivir
Настал момент, пора жить
Enséñame a querer
Научи меня любить
Enséñame a creer
Научи меня верить
Juro que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
Te prometo que quiero fugarme
Клянусь, хочу сбежать с тобой
Estaba pensando en pedírtelo a ti
Думал попросить тебя об этом
Hoy me sobra la poca vergüenza
Сегодня мне хватает наглости
Me faltan palabras y decírtelo así
Не хватает слов, сказать вот так:
Juro que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
El amor es así, lo quiero decir
Любовь она такая, хочу сказать
Llevaba una vida esperándote aquí
Я ждал тебя здесь всю жизнь
Y ahora tan cerca y comiéndote a versos
И вот так близко, пожирая тебя стихами
Dame la mano y confía en
Дай мне руку и доверься мне
Es imposible, no me lo creo
Невероятно, не могу поверить
Es el momento, toca vivir
Настал момент, пора жить
Enséñame a querer
Научи меня любить
Enséñame a creer
Научи меня верить
Te juro que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
Te juro que no queda un verso que no hable de ti
Клянусь, не осталось стиха, что не о тебе
El amor es así, lo quiero decir
Любовь она такая, хочу сказать
Llevaba una vida esperándote aquí
Я ждал тебя здесь всю жизнь
Y ahora tan cerca y comiéndote a versos
И вот так близко, пожирая тебя стихами
Dame la mano y confía en
Дай мне руку и доверься мне
Es imposible, no me lo creo
Невероятно, не могу поверить
Es el momento, toca vivir
Настал момент, пора жить
Enséñame a querer
Научи меня любить
Enséñame a creer
Научи меня верить
Te juro que no hay un segundo que no piense en ti
Клянусь, нет секунды, когда не думаю о тебе
Te juro que no queda un verso que no hable de ti
Клянусь, не осталось стиха, что не о тебе
Buenos días, papá
Доброе утро, папа
Hambre no tengo, te daría unas galletas
Не голоден, дал бы тебе печенья
Te quiero mucho
Очень тебя люблю
Hoy me sobra la poca vergüenza
Сегодня мне хватает наглости
Me faltan palabras y decírtelo así
Не хватает слов, сказать вот так





Writer(s): Antonio Jose Orozco Ferron, Jonathan Caballes Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.