Antonio Orozco - Un Rinconcito en el Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Orozco - Un Rinconcito en el Mundo




Un Rinconcito en el Mundo
Укромный уголок в мире
Donde poderse sentir bien
Где можно чувствовать себя хорошо
Y contar cosas que pasan,
И рассказывать о том, что происходит,
Empañando los recuerdos
Затуманивая воспоминания,
Que en tus brazos yo viví.
Которые я пережил в твоих объятиях.
Escondido como un tatuaje
Спрятанный, как татуировка
En un cuerpo de mujer,
На женском теле,
Siempre entre puertas abiertas
Всегда за открытыми дверями
Y nunca querer salir.
И никогда не желая уходить.
(Bis)
(Припев)
Un rinconcito en el mundo,
Укромный уголок в мире,
Un rinconcito en el mundo.
Укромный уголок в мире.
Seguro que algún día
Уверен, что однажды
Podremos compartir,
Мы сможем разделить
La belleza del silencio
Красоту тишины
En horas de dormir.
В часы сна.
Seguro que algún día
Уверен, что однажды
Podremos compartir,
Мы сможем разделить
Secretos que contaba
Секреты, которые я рассказывал
A oídos con sentir.
Чутким ушам.
Un rinconcito en el mundo,
Укромный уголок в мире,
Un rinconcito en el mundo.
Укромный уголок в мире.





Writer(s): Javier Perez Jimenez, Antonio Jose Orozco Ferron, Sergio Oca Viguie, Jose Miguel Oca Viguie


Attention! Feel free to leave feedback.