Lyrics and translation Antonio Orozco - Un Lugar

Un Lugar

Eres como un sueño que no puedo entender,
Como la estrella que buscas
Y tú no ves.
Como la luna que brilla entre tus pasos
Al andar.

Eres como un lugar del que cantaban en una canción.
Sencilla, tranquila y bonita.
Bonita, dulce y cautiva.
Por encontrar...

Buscaré un lugar para soñar,
Donde podamos estar juntos,
Que no nos puedan encontrar
Ni medir nuestros impulsos.
Un lugar donde recorrer
El horizonte perdido
De aquella canción.
No, no, no...
Un lugar.

Eres como mirar entre las telas que tiene el balcón.
Perfecta de humilde blancura.
Tan mía, tan pura y tan viva.
Por encontrar...

Sé de un lugar.
Sé de un lugar.

Un Lieu

Tu es comme un rêve que je ne peux pas comprendre,
Comme l'étoile que tu cherches
Et que tu ne vois pas.
Comme la lune qui brille parmi tes pas
En marchant.

Tu es comme un endroit dont on chantait dans une chanson.
Simple, tranquille et belle.
Belle, douce et captive.
À trouver...

Je chercherai un endroit pour rêver,
Où nous pourrons être ensemble,
Où personne ne pourra nous trouver
Ni mesurer nos impulsions.
Un endroit où parcourir
L'horizon perdu
De cette chanson.
Non, non, non...
Un lieu.

Tu es comme regarder à travers les tissus du balcon.
Parfaite de blancheur humble.
Si mienne, si pure et si vivante.
À trouver...

Je connais un endroit.
Je connais un endroit.