Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Antonio Prieto
Contigo en la Distancia
Translation in Russian
Antonio Prieto
-
Contigo en la Distancia
Lyrics and translation Antonio Prieto - Contigo en la Distancia
Copy lyrics
Copy translation
Contigo en la Distancia
Далеко от тебя
No
existe
un
momento
del
día,
Нет
ни
минуты
в
этот
день,
En
que
pueda
apartarte
de
mí,
Когда
бы
мог
с
тобой
расстаться,
El
mundo
parece
distinto,
Мир
кажется
иным,
Cuando
no
estás
junto
a
mí.
Когда
тебя
со
мной
нет.
No
hay
bella
melodía,
Нет
прекрасной
мелодии,
En
que
no
surjas
tú,
Где
бы
тебя
не
было,
Ni
yo
quiero
escucharla,
И
я
не
хочу
ее
слушать,
Si
no
la
escuchas
tú.
Если
ты
ее
не
слышишь.
Es
que
te
has
convertido,
Потому
что
ты
стала,
En
parte
de
mi
alma,
Частью
моей
души,
Ya
nada
me
conforma,
Уже
ничто
меня
не
радует,
Si
no
estás
tú
también.
Если
нет
рядом
тебя.
Más
allá
de
tus
labios,
За
твоими
губами,
Del
sol
y
las
estrellas,
Солнцем
и
звездами,
Contigo
en
la
distancia,
С
тобой
в
разлуке,
Amada
mía
estoy.
Моя
любимая,
я.
(Música
y
Recitado.
(Музыка
и
речь.
Me
amo
a
mi
mismo,
Я
люблю
себя,
Porque
estoy
lleno
de
ti
Потому
что
я
наполнен
тобой,
A
la
que
amo
tanto,
Которую
так
люблю,
Tú
adivinaste
que
te
amaba
Ты
догадалась,
что
я
тебя
люблю,
Antes
de
que
lo
digiera.)
Прежде
чем
я
это
сказал.)
Es
que
te
has
convertido,
Потому
что
ты
стала,
En
parte
de
mi
alma,
Частью
моей
души,
Ya
nada
me
conforma,
Уже
ничто
меня
не
радует,
Si
no
estás
tú
también.
Если
нет
рядом
тебя.
Más
allá
de
tus
labios,
За
твоими
губами,
Del
sol
y
las
estrellas,
Солнцем
и
звездами,
Contigo
en
la
distancia,
С
тобой
в
разлуке,
Amada
mía
estoy.
Моя
любимая,
я.
(Repetir)
(Повторять)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
César Portillo
Album
Lateinamerikanische Verführung
date of release
04-12-2013
1
Dama Dama
2
A la Huella, a la Huella
3
Y Volveré
4
Hipocresia
5
Esclavo Y Amo
6
Recuerdos De Una Noche
7
Aquel Verano
8
La Cancion de Buenos Aires
9
La Cumparsita (Version 2)
10
Hey Caramba
11
Sera Cuando Tu Digas
12
Hay una Nube Traviesa
13
La Rubia Del Cabaret
14
Quiero Aprender de Memoria
15
Corazon Vagabundo
16
Noche de Ronda
17
Me Voy y No Llores
18
De Mi Bandoneón
19
La Pobre Mía
20
Destino De Amantes
21
El Reloj
22
Contigo en la Distancia
23
A Mi Me Gusta La Cama De Maria
24
Yo Sabia Que Algun Dia
25
El Choclo
26
La Cumparsita (Version 1)
27
En Los Primeros Dias De Abril [
28
A Mi Modo
More albums
Colección de Oro (Remastered)
2020
Cuando calienta el sol (Remastered)
2019
La novia (Remastered)
2019
Grandes Éxitos
2019
Cuando calienta el sol
2019
La Novia
2019
La Rosita
2018
Disco de Oro
2017
21 Éxitos: Antonio Prieto
2017
21 Éxitos: Antonio Prieto
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.