El Secreto - Antonio Prieto translation in German

El Secreto

El amor es algo más,
Que una cara bonita,
Algo más, mucho más.
He descubierto también,
Que hay un viejo secreto,
Para dar la felicidad.

Hoy comprendí
Que en el amor,
Más que feliz, hay que dar.
Hazlo y verás,
Que así te amaran,
Más, pero mucho más.

Música.

Hazlo y verás,
Que así te amaran,
Más, pero mucho más.
Más, pero mucho más.
Más, pero mucho más...

Das Geheimnis

Liebe ist mehr als nur,
ein schönes Gesicht,
etwas mehr, viel mehr.
Ich habe auch entdeckt,
dass es ein altes Geheimnis gibt,
das Glück schenken kann.

Heute verstand ich,
dass in der Liebe
man mehr geben muss, als glücklich zu sein.
Tu es und du wirst sehen,
dass man dich so lieben wird,
mehr, viel mehr.

Musik.

Tu es und du wirst sehen,
dass man dich so lieben wird,
mehr, viel mehr.
mehr, viel mehr.
mehr, viel mehr...