Antonio Prieto - Las Hojas Muertas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Prieto - Las Hojas Muertas




Las Hojas Muertas
Увядшие листья
Con que pasión,
С какой страстью
Me acariciabas,
Ты ласкала меня,
Con que pasión,
С какой страстью
Te acaricié.
Я ласкал тебя.
Cuanto te amé,
Как я тебя любил,
Cuanto me amabas,
Как ты любила меня,
Que dulce fue,
Как сладка была
Nuestro querer.
Наша любовь.
Pero un tiempo gris,
Но пришла пора,
Nuevamente,
Опять,
Muy tristemente,
Очень печально,
Trajo a mí,
Что принесла мне
El tormento de saber,
Муки, зная,
Que son hojas muertas,
Что это увядшие листья,
Tu amor y mi amor.
Твоя и моя любовь.
Música.
Музыка.
Por un tiempo gris,
Пришла пора,
Nuevamente,
Опять,
Muy tristemente,
Очень печально,
Trajo a mí,
Что принесла мне
El tormento de saber,
Муки, зная,
Que son hojas muertas,
Что это увядшие листья,
Tu amor y mi amor.
Твоя и моя любовь.





Writer(s): B. Molar, J. Kosma, J. Prevert


Attention! Feel free to leave feedback.