Lyrics and translation Antonio Rios - Doy Gracias a Dios
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doy Gracias a Dios
Je remercie Dieu
Todo
es
más
hermoso
cuando
estoy
contigo
Tout
est
plus
beau
quand
je
suis
avec
toi
Sé
que
si
no
estás,
sin
ti
yo
no
vivo
Je
sais
que
si
tu
n'es
pas
là,
sans
toi
je
ne
vis
pas
Qué
sería
de
mí
si
tú
no
estuvieras
Que
serais-je
sans
toi
?
Hoy
mi
corazón
moriría
de
pena
Aujourd'hui,
mon
cœur
mourrait
de
chagrin
Con
tu
luz
Avec
ta
lumière
Me
devolviste
la
alegría
Tu
m'as
rendu
la
joie
Me
pusiste
de
pie
Tu
m'as
remis
sur
pied
Me
ayudaste
a
crecer
Tu
m'as
aidé
à
grandir
Cuando
estaba
de
rodillas
Quand
j'étais
à
genoux
Era
un
barco
sin
timón
(sin
timón,
sin
timón)
J'étais
un
bateau
sans
gouvernail
(sans
gouvernail,
sans
gouvernail)
Con
un
vacío
en
mi
corazón
(sin
tu
amor,
sin
tu
amor)
Avec
un
vide
dans
mon
cœur
(sans
ton
amour,
sans
ton
amour)
Así
estaba
yo
Voilà
comment
j'étais
Hasta
que
llegaste
tú
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
Era
un
barco
sin
timón
(sin
timón,
sin
timón)
J'étais
un
bateau
sans
gouvernail
(sans
gouvernail,
sans
gouvernail)
Con
un
vacío
en
mi
corazón
(sin
tu
amor,
sin
tu
amor)
Avec
un
vide
dans
mon
cœur
(sans
ton
amour,
sans
ton
amour)
Así
estaba
yo
Voilà
comment
j'étais
Hasta
que
llegaste
tú
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
Y
hoy,
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Y
hoy
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Todo
es
más
hermoso
cuando
estoy
contigo
Tout
est
plus
beau
quand
je
suis
avec
toi
Sé
que
si
no
estás,
sin
ti
yo
no
vivo
Je
sais
que
si
tu
n'es
pas
là,
sans
toi
je
ne
vis
pas
Qué
sería
de
mí
si
tú
no
estuvieras
Que
serais-je
sans
toi
?
Hoy
mi
corazón
moriría
de
pena
Aujourd'hui,
mon
cœur
mourrait
de
chagrin
Con
tu
luz
Avec
ta
lumière
Me
devolviste
la
alegría
Tu
m'as
rendu
la
joie
Me
pusiste
de
pie
Tu
m'as
remis
sur
pied
Me
ayudaste
a
crecer
Tu
m'as
aidé
à
grandir
Cuando
estaba
de
rodillas
Quand
j'étais
à
genoux
Era
un
barco
sin
timón
(sin
timón,
sin
timón)
J'étais
un
bateau
sans
gouvernail
(sans
gouvernail,
sans
gouvernail)
Con
un
vacío
en
mi
corazón
(sin
tu
amor,
sin
tu
amor)
Avec
un
vide
dans
mon
cœur
(sans
ton
amour,
sans
ton
amour)
Así
estaba
yo
Voilà
comment
j'étais
Hasta
que
llegaste
tú
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
Era
un
barco
sin
timón
(sin
timón,
sin
timón)
J'étais
un
bateau
sans
gouvernail
(sans
gouvernail,
sans
gouvernail)
Con
un
vacío
en
mi
corazón
(sin
tu
amor,
sin
tu
amor)
Avec
un
vide
dans
mon
cœur
(sans
ton
amour,
sans
ton
amour)
Así
estaba
yo
Voilà
comment
j'étais
Hasta
que
llegaste
tú
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
Y
hoy,
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Y
hoy
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Y
hoy
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Y
hoy
gracias
a
tu
amor
Et
aujourd'hui,
grâce
à
ton
amour
Yo
tengo
la
ilusión
J'ai
l'espoir
De
volver
a
ser
feliz
De
redevenir
heureux
Doy
gracias
a
Dios
Je
remercie
Dieu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Epifanio Antonio Rios
Attention! Feel free to leave feedback.