Lyrics and translation Antonio Rios - El Maestro

El Maestro

Yo te enseñe
Lo que sabes del amor
Yo te enseñe
A ser toda una mujer

Igual que ayer
Yo el maestro y tú la alumna
Quieres saber, como olvidarte de él

Vuelves a mi
Porque sabes que sufrí
Cuando tú adios, me partio por la mitad
Aún así
Hoy puedo ser feliz
Porque me olvide, porque me olvide
De que fuiste infiel

Sigo siendo el maestro
Aunque no, siga lo nuestro
Quieres volver como alumna
Y tú pena profunda, es aprender a olvidar

Sigo siendo el maestro
Te ruego que me perdones, tengo alumna nueva
Y no puedo darte lecciones

Yo te enseñé
Lo que sabes del amor
Yo te enseñé
A ser toda una mujer

Igual que ayer
Yo el maestro y tú la alumna
Quieres saber, como olvidarte de él

Vuelves a mí
Porque sabes que sufrí
Cuando tú adiós, me partió por la mitad
Aún así
Hoy puedo ser feliz
Porque me olvide, porque me olvide
Que me fuiste infiel

Sigo siendo el maestro
Aunque no, siga lo nuestro
Quieres volver como alumna
Y tú pena profunda, es aprender a olvidar

Sigo siendo el maestro
Te ruego que me perdones, tengo alumna nueva
Y no puedo darte lecciones

Учитель

Я тебя научил
Всему, что ты знаешь о любви
Я тебя научил
Быть настоящей женщиной

Как и прежде
Я — учитель, а ты — ученица
Хочешь знать, как забыть его

Ты возвращаешься ко мне
Потому что знаешь, как я страдал
Когда твое «прощай» разорвало меня пополам
И все же
Сегодня я могу быть счастлив
Потому что я забыл, потому что я забыл
О твоей неверности

Я по-прежнему учитель
Хотя наши отношения и закончились
Ты хочешь вернуться как ученица
И твоя глубокая боль — это научиться забывать

Я по-прежнему учитель
Прошу меня простить, у меня новая ученица
И я не могу давать тебе уроки

Я тебя научил
Всему, что ты знаешь о любви
Я тебя научил
Быть настоящей женщиной

Как и прежде
Я — учитель, а ты — ученица
Хочешь знать, как забыть его

Ты возвращаешься ко мне
Потому что знаешь, как я страдал
Когда твое «прощай» разорвало меня пополам
И все же
Сегодня я могу быть счастлив
Потому что я забыл, потому что я забыл
Что ты мне изменила

Я по-прежнему учитель
Хотя наши отношения и закончились
Ты хочешь вернуться как ученица
И твоя глубокая боль — это научиться забывать

Я по-прежнему учитель
Прошу меня простить, у меня новая ученица
И я не могу давать тебе уроки