Lyrics and translation Antonio Rios - Me Siento Morir

Me Siento Morir

Cómo decirte cuánto te quiero
Cómo decirte cuánto te amo
Cómo decírtelo
Que vibra mi cuerpo cuando te veo
Y todo gira a mi alrededor

Cómo explicarte que paso las noches
Pensando en vos
A solas y oscuras pronuncio tu nombre
Todo está triste en mi habitación

Pero tú no estás
Me siento morir
Ya no aguanto más
Vivir sin ti

Cómo decirte cuánto te quiero
Cómo decirte cuánto te amo
Cómo decírtelo
Que vibra mi cuerpo cuando te veo
Y todo gira a mi alrededor

Cómo explicarte que paso las noches
Pensando en vos
A solas y oscuras pronuncio tu nombre
Todo está triste en mi habitación

Pero tú no estás
Me siento morir
Ya no aguanto más
Vivir sin ti

Pero tú no estás
Me siento morir
Ya no aguanto más
Vivir sin ti

Pero tú no estás

Je me sens mourir

Comment te dire combien je t'aime
Comment te dire à quel point je t'adore
Comment te le dire
Que mon corps vibre quand je te vois
Et que tout tourne autour de moi

Comment t'expliquer que je passe mes nuits
À penser à toi
Seul et dans l'obscurité, je prononce ton nom
Tout est triste dans ma chambre

Mais tu n'es pas là
Je me sens mourir
Je n'en peux plus
Vivre sans toi

Comment te dire combien je t'aime
Comment te dire à quel point je t'adore
Comment te le dire
Que mon corps vibre quand je te vois
Et que tout tourne autour de moi

Comment t'expliquer que je passe mes nuits
À penser à toi
Seul et dans l'obscurité, je prononce ton nom
Tout est triste dans ma chambre

Mais tu n'es pas là
Je me sens mourir
Je n'en peux plus
Vivre sans toi

Mais tu n'es pas là
Je me sens mourir
Je n'en peux plus
Vivre sans toi

Mais tu n'es pas là