Antonio Rios - No Puedo Más - translation of the lyrics into German

No Puedo Más - Antonio Riostranslation in German




No Puedo Más
Ich Kann Nicht Mehr
En cada lugar
An jedem Ort
En cada momento
In jedem Moment
Te busco y no estás
Suche ich dich und du bist nicht da
¿Por dónde te encuentro?
Wo kann ich dich finden?
Y no puedo más con este dolor
Und ich kann nicht mehr mit diesem Schmerz
Con este delirio, me falta tu amor
Mit diesem Wahn, mir fehlt deine Liebe
Y al parecer soy un loco más
Und anscheinend bin ich nur ein weiterer Verrückter
Viviendo en un mundo de imaginación
Der in einer Welt der Fantasie lebt
Y no puedo más
Und ich kann nicht mehr
Me falta tu aire, me falta tu amor
Mir fehlt deine Luft, mir fehlt deine Liebe
Y no puedo más
Und ich kann nicht mehr
Seguir persiguiendo una falsa ilusión
Weiter einer falschen Illusion nachjagen
Amor, dolor, eso siento yo
Liebe, Schmerz, das fühle ich
En cada latido de mi corazón
In jedem Schlag meines Herzens
No estás aquí, ¿y qué hago yo
Du bist nicht hier, und was mache ich
Para poder arrancarte de mi corazón?
Um dich aus meinem Herzen zu reißen?
¡No, no, no, no!
Nein, nein, nein, nein!
En cada lugar
An jedem Ort
En cada momento
In jedem Moment
Te busco y no estás
Suche ich dich und du bist nicht da
¿Por dónde te encuentro?
Wo kann ich dich finden?
Y no puedo más con este dolor
Und ich kann nicht mehr mit diesem Schmerz
Con este delirio, me falta tu amor
Mit diesem Wahn, mir fehlt deine Liebe
Y al parecer soy un loco más
Und anscheinend bin ich nur ein weiterer Verrückter
Viviendo en un mundo de imaginación
Der in einer Welt der Fantasie lebt
Y no puedo más
Und ich kann nicht mehr
Me falta tu aire, me falta tu amor
Mir fehlt deine Luft, mir fehlt deine Liebe
Y no puedo más
Und ich kann nicht mehr
Seguir persiguiendo una falsa ilusión
Weiter einer falschen Illusion nachjagen
Amor, dolor, eso siento yo
Liebe, Schmerz, das fühle ich
En cada latido de mi corazón
In jedem Schlag meines Herzens
No estás aquí, ¿y qué hago yo
Du bist nicht hier, und was mache ich
Para poder arrancarte de mi corazón?
Um dich aus meinem Herzen zu reißen?
¡No, no, no, no!
Nein, nein, nein, nein!





Writer(s): Javier Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.