Lyrics and translation Antonio Rios - Sigo Siendo Yo

Sigo Siendo Yo

Y esto es para vos, mi amor
Para que sepas
Que sigo siendo yo
El que más te amó

Yo
Que en esta vida fui
Un loco soñador que se entregó a tu amor y al vuelo de tus besos
Yo
Que me entregué a ti
Que fui tu amanecer, yo fui tu manantial en medio del desierto

Yo
Yo te entregué mi vida
Acaricié el dolor
Que había en tu alma herida

Y sigo siendo yo
El hombre que te ama
El dueño de tu piel
Y de tu cama
Y sigo siendo yo
Tu primavera
El hombre que en la noche se muere de amor
Porque te espera

Yo
Que en esta vida fui
Un loco soñador que se entregó a tu amor y al vuelo de tus besos
Yo
Que me entregué a ti
Que fui tu amanecer, yo fui tu manantial en medio del desierto

Yo
Yo te entregué mi vida
Acaricié el dolor
Que había en tu alma herida

Y sigo siendo yo
El hombre que te ama
El dueño de tu piel
Y de tu cama
Y sigo siendo yo
Tu primavera
El hombre que en la noche se muere de amor
Porque te espera

Y sigo siendo yo
El hombre que te ama
El dueño de tu piel
Y de tu cama
Y sigo siendo yo
Tu primavera
El hombre que en la noche se muere de amor
Porque te espera

Я всё ещё тот же

И это для тебя, моя любовь,
Чтобы ты знала,
Что я всё ещё тот же,
Тот, кто любил тебя больше всех.

Я,
Который в этой жизни был
Безумным мечтателем, который отдался твоей любви и полёту твоих поцелуев.
Я,
Который отдался тебе,
Который был твоим рассветом, я был твоим источником посреди пустыни.

Я,
Я отдал тебе свою жизнь,
Ласкал боль,
Которая была в твоей израненной душе.

И я всё ещё тот же,
Мужчина, который тебя любит,
Владелец твоей кожи
И твоей постели.
И я всё ещё тот же,
Твоя весна,
Мужчина, который ночью умирает от любви,
Потому что ждёт тебя.

Я,
Который в этой жизни был
Безумным мечтателем, который отдался твоей любви и полёту твоих поцелуев.
Я,
Который отдался тебе,
Который был твоим рассветом, я был твоим источником посреди пустыни.

Я,
Я отдал тебе свою жизнь,
Ласкал боль,
Которая была в твоей израненной душе.

И я всё ещё тот же,
Мужчина, который тебя любит,
Владелец твоей кожи
И твоей постели.
И я всё ещё тот же,
Твоя весна,
Мужчина, который ночью умирает от любви,
Потому что ждёт тебя.

И я всё ещё тот же,
Мужчина, который тебя любит,
Владелец твоей кожи
И твоей постели.
И я всё ещё тот же,
Твоя весна,
Мужчина, который ночью умирает от любви,
Потому что ждёт тебя.