Antonio Rios - Entre Cuatro Paredes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Rios - Entre Cuatro Paredes




Entre Cuatro Paredes
Entre cuatro paredes
между четырьмя стенами
De un penal
Из тюрьмы
Paso mi vida
я трачу свою жизнь
Extrañándote
Скучаю по тебе
Mi gran amor
Моя большая любовь
Los días son lentos
Дни медленные
Al pasar
при прохождении
Y, muy triste y desconsolado
И очень грустно и с разбитым сердцем
Sufro solo, aquí encerrado
Я страдаю один, запертый здесь
En la celda de un penal
В тюремной камере
Y preso estoy
И я заключен в тюрьму
Recordándote
Вспоминая тебя
Y en silencio
и в тишине
Lloro por vos
я плачу за тебя
Las noches son largas
Ночи длинные
Y tengo frío
И мне холодно
Me hace falta tu abrigo
мне нужно твое пальто
Me hace falta tu amor
Мне нужна твоя любовь
Le pido a Dios mi libertad
Я прошу Бога о моей свободе
A mi madre y a ti, me sepan perdonar
Моей матери и тебе, умей меня простить.
Que al salir de este amargo encierro
Что, покинув это горькое заточение
Yo les prometo
я обещаю тебе
No volver a fallar
Не терпит неудачу снова
Señor carcelero, por favor
Мистер Джейлер, пожалуйста
Alcáncele esta carta a mi madre
Отдай это письмо моей матери
Y a esa mujer que quiero tanto
И той женщине, которую я так люблю
Que nunca la olvidé
что я никогда не забывал ее
Y preso estoy
И я заключен в тюрьму
Recordándote
Вспоминая тебя
Y en silencio
и в тишине
Lloro por vos
я плачу за тебя
Las noches son largas
Ночи длинные
Y tengo frío
И мне холодно
Me hace falta tu abrigo
мне нужно твое пальто
Me hace falta tu amor
Мне нужна твоя любовь
Le pido a Dios mi libertad
Я прошу Бога о моей свободе
A mi madre y a ti, me sepan perdonar
Моей матери и тебе, умей меня простить.
Que al salir de este amargo encierro
Что, покинув это горькое заточение
Yo les prometo
я обещаю тебе
No volver a fallar
Не терпит неудачу снова
No volver a fallar
Не терпит неудачу снова
No volver a fallar
Не терпит неудачу снова





Writer(s): Epifanio Antonio Rios, Nestor Hugo Santurio Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.