Antonio Rios - Deja de llorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Rios - Deja de llorar




Deja de llorar
Deja de llorar
Хватит плакать
Deja de llorar por mí, que no lo merezco
Перестань плакать по мне, я этого не заслуживаю
que hice mal
я знаю, что поступил неправильно
Si no comprendí tu amor, ahora me arrepiento
Если я не понимал твоей любви, теперь я сожалею об этом.
Deja de llorar
Хватит плакать
Deja de llorar por mí, que no lo merezco
Перестань плакать по мне, я этого не заслуживаю
es verdad que fui
Если это правда, что я был
Con otra mujer ayer a ver el concierto
С другой женщиной вчера, чтобы увидеть концерт
Basta de llorar
Хватит плакать
Déjame secar tus lágrimas con mi pañuelo
позволь мне вытереть твои слезы платком
¿Cómo iba yo a saber
Как я должен был знать
Que era verdadero amor
что такое настоящая любовь
Cuando me dijiste adiós con aquel "te quiero"?
Когда ты попрощался со мной с тем, что я люблю тебя?
¿Cómo iba a sospechar?
как я мог подозревать
¿Cómo iba yo a saber
Как я должен был знать
Que de te enamoraras por primera vez?
Что ты влюбишься в меня в первый раз?
Nunca lo sospeché, mi amor
Я никогда не подозревал, что это моя любовь
Que estabas enamorada de
что ты был влюблен в меня
Deja de llorar
Хватит плакать
Deja de llorar por mí, que no lo merezco
Перестань плакать по мне, я этого не заслуживаю
que hice mal
я знаю, что поступил неправильно
Si no comprendí tu amor, ahora me arrepiento
Если я не понимал твоей любви, теперь я сожалею об этом.
Deja de llorar
Хватит плакать
Déjame secar tus lágrimas con mi pañuelo
позволь мне вытереть твои слезы платком
Si es verdad que fui
Если это правда, что я был
Con otra mujer ayer a ver el concierto
С другой женщиной вчера, чтобы увидеть концерт
Basta de llorar
Хватит плакать
Déjame secar tus lágrimas con mi pañuelo
позволь мне вытереть твои слезы платком
¿Cómo iba yo a saber
Как я должен был знать
Que era verdadero amor
что такое настоящая любовь
Cuando me dijiste adiós con aquel "te quiero"?
Когда ты попрощался со мной с тем, что я люблю тебя?
¿Cómo iba a sospechar
как я мог подозревать
Lo que iba a suceder
что должно было случиться
Que de te enamoraras por primera vez?
Что ты влюбишься в меня в первый раз?
¿Cómo iba a sospechar
как я мог подозревать
Lo que iba a suceder
что должно было случиться
Que de te enamoraras
что ты влюбишься в меня
Por primera vez?
В первый раз?





Writer(s): Manolo Galvan


Attention! Feel free to leave feedback.