Suegra, Me Enamoré de Ti - Antonio Ríos translation in Russian

Suegra, Me Enamoré de Ti

¿Cómo le digo lo que nos pasa?
Que nos miramos y el amor clavó su lanza
¿Cómo le explico lo que sentimos?
Que por un beso apasionado nos morimos

Que aquella noche
Que me llevó a su casa como novio a presentarme
Jamás imaginaba que el amor iba a tocarme el corazón

¿Y cómo le dice usted
Que sueña con tenerme entre sus brazos nada más?
Aquellos que acunaron a esa niña tiempo atrás, hoy mujer
¿Cómo nos pudo suceder?

Me enamoré
Dejé que el corazón
En cosas del amor elija
Y se quedó
Flechado por usted, teniendo que perder su hija

Se enamoró
Usted también de mí, no tiene que fingir
Ya es tarde
Diga que no
Que no me dejará, que no le ganará
Su amor de madre

Porque la quiero
Porque la amo
Porque me muero

Diga que no
Que no me dejará
Porque la amo
Más que a su hija

¿Y cómo le dice usted
Que sueña con tenerme entre sus brazos nada más?
Aquellos que acunaron a esa niña tiempo atrás, hoy mujer
¿Cómo nos pudo suceder?

Me enamoré
Dejé que el corazón
En cosas del amor elija
Y se quedó
Flechado por usted, teniendo que perder su hija

Se enamoró
Usted también de mí
No tiene que fingir
Ya es tarde
Diga que no
Que no me dejará, que no le ganará
Su amor de madre

Porque la quiero
Porque la amo
Porque me muero

Por usted

Как мне сказать ему, что с нами не так?
Что мы смотрели друг на друга, и любовь вонзила свое копье
Как мне объяснить, что мы чувствуем?
Что за страстный поцелуй мы умираем

что той ночью
Что он взял меня к себе домой в качестве парня, чтобы представиться
Я никогда не думал, что любовь коснется моего сердца

И как ты скажешь
Кто мечтает иметь меня в своих объятиях больше ничего?
Те, кто когда-то баюкал ту девочку, сегодня женщина
Как это могло случиться с нами?

Я влюбился
я позволю сердцу
В делах любви выбирай
и остался
Увлеченный тобой, потерявший дочь

Он влюбился
Ты тоже от меня, тебе не нужно притворяться
Слишком поздно
скажи "нет
Что он не оставит меня, что он не победит
Любовь твоей матери

Потому что я хочу этого
Потому что я люблю ее
потому что я умираю

скажи "нет
это не оставит меня
Потому что я люблю ее
больше, чем его дочь

И как ты скажешь
Кто мечтает иметь меня в своих объятиях больше ничего?
Те, кто когда-то баюкал ту девочку, сегодня женщина
Как это могло случиться с нами?

Я влюбился
я позволю сердцу
В делах любви выбирай
и остался
Увлеченный тобой, потерявший дочь

Он влюбился
ты тоже от меня
Вам не нужно притворяться
Слишком поздно
скажи "нет
Что он не оставит меня, что он не победит
Любовь твоей матери

Потому что я хочу этого
Потому что я люблю ее
потому что я умираю

Для тебя