Lyrics and translation Antonio Romero - Se Me Para el Tiempo
Se Me Para el Tiempo
Время останавливается для меня
Yo
pense
en
un
amor
como
tu
Я
думал
о
любви,
такой
как
твоя
Y
soñe
que
podria
encontrar
И
мечтал,
что
смогу
найти
La
persona
que
fuera
mi
luz
Человека,
который
был
бы
моим
светом
Ese
amigo
en
quien
poder
confiar
Друга,
которому
можно
доверять
Se
a
perdido
al
conocerte
las
palabras
Потерял
дар
речи,
когда
я
тебя
встретил
Ahora
se
que
mi
vida
eres
tu
Теперь
я
знаю,
что
ты
- моя
жизнь
Solo
hoy
dibujo
mi
memoria
tu
mirada
Сегодня
я
запечатлю
на
память
твой
взгляд
Y
te
abrazo
en
silencio
y
me
anido
en
tu
cuerpo
И
обниму
тебя
молча,
укрою
в
своем
теле
Tengo
miedo
de
quererte
Я
боюсь
влюбиться
в
тебя
Tengo
miedo
de
perderte
Я
боюсь
тебя
потерять
Solo
me
consuelo
cuando
estas
junto
ami
Утешаюсь
только
тогда,
когда
ты
рядом
Dejame
tatuarme
un
beso
para
no
sentirte
lejos
Позволь
мне
впечатать
поцелуй,
чтобы
не
чувствовать
тебя
далеко
Llevame
llevame
contigo
Забери
меня
с
собой
Que
los
dias
sin
ti
Потому
что
дни
без
тебя
Se
me
para
el
tiempo
Останавливают
время
для
меня
Necesito
ahora
tanto
de
ti
Мне
так
много
тебя
сейчас
нужно
Que
nose
si
esta
vida
sera
suficiente
Что
не
знаю,
хватит
ли
этой
жизни
El
deseo
de
hacerte
feliz
Желание
сделать
тебя
счастливым
El
anelo
que
acompañe
mi
suerte
Стремление,
которое
сопутствует
моей
судьбе
Se
a
perdido
al
conocerte
las
palabras
Потерял
дар
речи,
когда
я
тебя
встретил
Ahora
se
que
mi
vida
eres
tu
Теперь
я
знаю,
что
ты
- моя
жизнь
Solo
hoy
dibujo
mi
memoria
en
tu
mirada
Сегодня
я
запечатлю
на
память
твой
взгляд
Y
te
abrazo
en
silencio
y
me
anido
en
tu
cuerpo
И
обниму
тебя
молча,
укрою
в
своем
теле
Tengo
miedo
de
quererte
Я
боюсь
влюбиться
в
тебя
Tengo
miedo
de
perderte
Я
боюсь
тебя
потерять
Solo
me
consuelo
cuando
estas
junto
a
mi
Утешаюсь
только
тогда,
когда
ты
рядом
Dejame
tatuarme
un
beso
Позволь
мне
впечатать
поцелуй
Para
no
sentirte
lejos
Чтобы
не
чувствовать
тебя
далеко
Llevame
llevame
contigo
Забери
меня
с
собой
Que
los
dias
sin
ti
Потому
что
дни
без
тебя
Se
me
para
el
tiempo
Останавливают
время
для
меня
Se
me
para
el
tiempo
Останавливают
время
для
меня
Tengo
miedo
de
quererte
Я
боюсь
влюбиться
в
тебя
Tengo
miedo
de
perderte
Я
боюсь
тебя
потерять
Solo
me
consuelo
cuando
estas
junto
a
mi
Утешаюсь
только
тогда,
когда
ты
рядом
Dejame
tatuarme
un
beso
Позволь
мне
впечатать
поцелуй
Para
no
sentirte
lejos
Чтобы
не
чувствовать
тебя
далеко
Llevame
llevame
contigo
Забери
меня
с
собой
Que
los
dias
sin
ti
Потому
что
дни
без
тебя
Se
me
para
el
tiempo
Останавливают
время
для
меня
Se
me
para
el
tiempo
Останавливают
время
для
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Romero Marquez, David Villar Munoz
Attention! Feel free to leave feedback.