Lyrics and translation Antonio Sanchez, Chick Corea & Scott Colley - One for Antonio

One for Antonio

El otro dia en el parque me encontre con mis amigos
Me llamaste por mi nombre
Comparti copas contigo
Y hablamos de nuestras cosas
Si que nadie fuera testigo
Te reiste y te mire
Te reiste y te mire
Y comparti mis manos con tus manos
Y pense bajo la luz de la luna
Y comparti mis labios con tus labios y pense lo que siento pot ti

Siento por ti lo que en este mundo jamas senti, estar a tu lado y es para mi sentirme vivo(×2)

Ayayayay, ayayayay ahí ahí ahí y ahí ahí ahí ahí ai ai ai ai

Y al lugar que me llevaste muy cerquita de tu calle recogidos en un rincón para que no nos viera nadie

Y el ruido de la fuente y de la caída del agua los Lucero de la noche ponía en el brillo en tu mirada

Y compartir mis manos con tus manos
Y pensé bajo la luz de la luna y compartir mis labios con tus labios y pensé lo que siento por ti

Siento por ti lo que este mundo jamás sentí estar a tu lado es para mí sentirme vivo(×2)

Одна для Антонио

На днях в парке я встретился со своими друзьями
Ты назвала меня по имени
Выпил с тобой
И мы поговорили о нашем
Чтобы никто не был свидетелем
Ты рассмеялась, и я посмотрел на тебя
Ты рассмеялась, и я посмотрел на тебя
И разделил свои руки с твоими руками
И задумался при свете луны
И разделил свои губы с твоими губами и подумал, что я чувствую к тебе

Я чувствую к тебе то, чего никогда не испытывал на этой земле. Быть рядом с тобой — значит чувствовать себя живым (×2)

Аяяйа, аяяйа, ах, ах, ах, и ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах

И в то место, куда ты меня отвела, совсем рядом с твоей улицей, мы втиснулись в какой-то уголок, чтобы никто нас не увидел

И шум фонтана и водопада, и звезды на небе, мерцали в твоем взгляде

И разделил свои руки с твоими руками
И задумался при свете луны и разделил свои губы с твоими губами и подумал, что я чувствую к тебе

Я чувствую к тебе то, чего никогда раньше не испытывал в этом мире. Быть рядом с тобой — значит чувствовать себя живым (×2)