Antonio Tarragó Ros - Chamarra del Laburante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Tarragó Ros - Chamarra del Laburante




Chamarra del Laburante
Куртка труженика
Cristalitos de la lluvia
Бриллианты дождя
Lo iluminan mientras va
Освещают его путь
Pensativo a su laburo
В его глубокой задумчивости
De sereno juan gaitán
На ночную работу Хуана Гайтана
Siempre tiene el tiempo justo
У него всегда мало времени
De lanús a capital
Из Лануса в столицу
En los trenes se apretuja
Толпится в поездах
En el bolso fiambre y pan
В сумке - бутерброды и хлеб
El laburante va
Труженик идет
Arde la realidad
Реальность пылает
Dicen que cambiará
Говорят, все изменится
El laburante va
Труженик идет
En la fábrica de día
На заводе днем
Y sereno en el garage
И сторожем в гараже
Los domingos son tan cortos
Воскресенья так коротки
Laburante juan gaitán
Труженик Хуан Гайтан
Suelta amarras la chamarra
Разоблачается в куртке
Y le da por preguntar:
И задает вопрос:
¿A quién es que se dirigen
К кому обращаются
Cuando al pueblo piden más?
Когда просят народ о большем?
El laburante va...
Труженик идет...
Se pregunta dónde falla
Спрашивает, где он ошибается
Se pregunta qué hace mal
Спрашивает, что делает неправильно
Le pidieron que luchara
Его просили бороться
Que se estire un poco más
Протягивать руку чуть дальше
Como aquello del madero
Как в той истории про крест
Se recuerda don gaitán.
Вспоминает дон Гайтан
Que pedían y no daban
Который просил, а не давал
Lo maderos de san juan.
Бревна Сан-Хуана






Attention! Feel free to leave feedback.