Ible, la Ternura - Antonio Tarragó Ros translation in German

Ible, la Ternura

Cómo nombrar la ternura
Que regala su mirar
Es tan frágil, casi un lirio
Tierna y clara, casi un niño
Cuando oculta su llorar.
Es tan frágil, casi un lirio
Tierna y clara, casi un niño
Cuando oculta su llorar.

Ible... Ible.
La que sabe sólo dar
Ible... Ible.
La que sabe sólo dar

Siempre comparte mis sueños
De caminos y canción
Ríe si río y si llora
Me hace el corazón sangrar
Porque estoy junto a sus cosas
Yo la invito a la sonrisa
Hay un mundo por andar.
Porque estoy junto a sus cosas
Yo la invito a la sonrisa
Hay un mundo por andar.

Ible... Ible.
La que sabe sólo dar
Ible... Ible.
La que sabe sólo dar

Ible, die Zärtlichkeit

Wie die Zärtlichkeit benennen
Die ihr Blick schenkt
Sie ist so zerbrechlich, fast eine Lilie
Zart und rein, fast ein Kind
Wenn sie ihr Weinen verbirgt.
Sie ist so zerbrechlich, fast eine Lilie
Zart und rein, fast ein Kind
Wenn sie ihr Weinen verbirgt.

Ible... Ible.
Die nur zu geben weiß
Ible... Ible.
Die nur zu geben weiß

Immer teilt sie meine Träume
Von Wegen und Liedern
Lacht, wenn ich lache, und wenn sie weint
Lässt sie mein Herz bluten
Weil ich an ihrer Seite bin
Ich lade sie zum Lächeln ein
Es gibt eine Welt zu entdecken.
Weil ich an ihrer Seite bin
Ich lade sie zum Lächeln ein
Es gibt eine Welt zu entdecken.

Ible... Ible.
Die nur zu geben weiß
Ible... Ible.
Die nur zu geben weiß