Lyrics and translation Antonio Tarragó Ros - Irupé, la Dulce Flor
Irupé,
la
dulce
flor
Irupé,
la
douce
fleur
Donde
el
azul
Où
le
bleu
Suele
beber
la
luz
A
l'habitude
de
boire
la
lumière
De
aquellos
días
De
ces
jours
De
pandorga
en
curuzú.
De
fête
à
Curuzú.
Suele
un
relámpago
Un
éclair
a
l'habitude
Copiar
la
claridad
De
copier
la
clarté
De
la
florinda
De
la
fleurinda
Que
entibiaba
mi
niñez
Qui
réchauffait
mon
enfance
Luna
dormida
Lune
endormie
En
el
regazo
de
mi
ayer
Dans
le
creux
de
mon
hier
Irupé
te
prometo
crecer
Irupé,
je
te
promets
de
grandir
Es
decir,
no
dejar
de
soñar
C'est-à-dire,
de
ne
jamais
cesser
de
rêver
Con
un
mundo
mejor
D'un
monde
meilleur
Donde
no
haya
un
gurí
Où
il
n'y
a
pas
un
enfant
Que
no
sea
feliz
Qui
ne
soit
pas
heureux
Irupé,
canción
de
amor
Irupé,
chanson
d'amour
Risa
de
miel
Rire
de
miel
Amaneció
otra
vez
L'aube
s'est
levée
encore
une
fois
El
alba
siempre
L'aube
toujours
Me
regala
algún
zorzal
Me
donne
un
merle
Una
cordiona,
una
nostalgia
Un
air
de
coridon,
une
nostalgie
Un
chamamé.
Un
chamamé.
Gota
de
lluvia
Goutte
de
pluie
Aterida
en
un
jazmín
Fixée
à
un
jasmin
Luna
dormida
Lune
endormie
En
el
regazo
de
mi
ayer...
Dans
le
creux
de
mon
hier...
Rate the translation
1
Por Santa Rosa Me Voy al Río
2 Yo Voy Mariscando
3 El Chamarritero
4 Taipero Poriahu
5 Arantxa
6 Chau Adoquín
7 Corazón Escuelero
8 En Misiones
9 Pueblero de Allá Ité
10 Ible, la Ternura
11 Argentina Secreta
12 Ramita
13 Schotis del Casorio
14 Compadre Herrada
15 La Huella de la Pampa
16 Serenatero Enterriano
17 El Último Pájaro
18 Vivir Sin Ti
19 Irupé, la Dulce Flor
20 Pirayú
2 Yo Voy Mariscando
3 El Chamarritero
4 Taipero Poriahu
5 Arantxa
6 Chau Adoquín
7 Corazón Escuelero
8 En Misiones
9 Pueblero de Allá Ité
10 Ible, la Ternura
11 Argentina Secreta
12 Ramita
13 Schotis del Casorio
14 Compadre Herrada
15 La Huella de la Pampa
16 Serenatero Enterriano
17 El Último Pájaro
18 Vivir Sin Ti
19 Irupé, la Dulce Flor
20 Pirayú
Attention! Feel free to leave feedback.