Antonio Tarragó Ros - La Vida y la Libertad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Tarragó Ros - La Vida y la Libertad




La Vida y la Libertad
Жизнь и свобода
Retumba cambá tambor
Грохочет, камба, барабан
La guerra en el Paraguay
Война в Парагвае
Negro carne de cañón,
Черный - пушечное мясо
Sin patria y sin libertad.
Без Родины и свободы.
El negro quiere vivir
Черный хочет жить
Y está obligado a matar
И вынужден убивать
El llanto se le secó,
Слезы его высохли
Esclavo de Portugal.
Раб Португалии.
La vida y la libertad.
Жизнь и свобода.
Sobre el horizonte gris
Над серым горизонтом
De muerte en el Paraguay
Смерти в Парагвае
Al fin terminó el horror
Наконец окончился ужас
Y crece un cielo de paz.
И встает небо мира.
Cruzá chamigo el tambor,
Переплыви, друг, на барабане
Cruzá el Río Paraná
Через реку Парану
Herida barca de luz
Раненная лодка света
Que hay cielo dónde soñar
Где есть небо для мечтаний
La vida y la libertad.
Жизнь и свобода.
Candombe y milagro son
Кандомбе и чудо это
En el barrio "Cambá Cuá"
В квартале "Камба Куа"
Para que unamos las dos
Чтобы мы объединили их
La vida y la libertad...
Жизнь и свободу...
La vida y la libertad...
Жизнь и свободу...
La vida y la libertad.
Жизнь и свободу.





Writer(s): Antonio Tarrago Ros


Attention! Feel free to leave feedback.