Lyrics and translation Antonio Tarragó Ros - Malos Aires

Malos Aires

Tu nombre buenos aires
A veces me hace mal
Parece una cachada
"Buen aire" ¿dónde estás?

Buen aire te batieron
Los gaitas de solís
El humo del 60
Te tapa la nariz.

Chimeneas no escriban
En el cielo lo gris
Mientras muere el gran río
En un mar de alquitrán.

Ya no maten la vida
Yo quisiera gritar
El futuro se muere
De tango fantasmal

Si miro hacia el pasado
Me duele recordar
La magia del pombero
La selva en libertad

El monte a mis espaldas
Allá la polución
Que crece día a día
Lastima el corazón.

Плохой воздух

Твоё имя, Буэнос-Айрес,
Иногда приносит мне боль,
Это как издевательство.
«Хороший воздух», где ты?

Хороший воздух, тебя побили
Палки дождя из Солиса,
Дым 60-х годов
Закрывает тебе нос.

Трубы, не пишите
На небе серость.
Пока умирает великая река
В море из асфальта.

Больше не убивайте жизнь!
Я хочу кричать.
Будущее умирает
В призрачном танго.

Когда я смотрю на прошлое,
Мне больно вспоминать
Волшебство лесного духа,
Дикие джунгли

Лес за моей спиной,
Там загрязнение,
Которое растет с каждым днем,
Оно ранит мое сердце.