Antonio Vega Talles - Oceano De Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonio Vega Talles - Oceano De Sol




Oceano De Sol
Океан Солнца
Océano de Sol, por ti alcé la voz
Океан Солнца, ради тебя я возвысил голос,
Sin "dónde" ni "con quién", sin luego ni también
Без "где" и кем", без "потом" и "тоже".
Buceo en la razón, estrella de carbón
Ныряю в разум, звезда из угля,
Dejé en la orilla un hola y un adiós.
Оставил на берегу "привет" и "прощай".
Quiero tener tu edad, madura juventud
Хочу иметь твой возраст, зрелую юность,
Hoy cerca del hogar, ayer a un año-luz
Сегодня близко к дому, вчера в световом году от него.
Era un planeta azul, éranse Norte y Sur
Это была голубая планета, были Север и Юг,
Tan cierto, tan veloz como el azar.
Так верно, так быстро, как случайность.
Puedo recordar sueños de un millón de años atrás
Я могу вспомнить сны миллион лет назад,
Soy guardián del fuego original, no me olvido de que soy animal
Я хранитель первозданного огня, не забываю, что я животное.
Historia universal, dime cómo era el mundo al empezar
Всемирная история, скажи мне, каким был мир в начале,
Yo partí hace mucho tiempo ya, soy el fruto de la relatividad.
Я отправился в путь очень давно, я плод относительности.
Océano de luz, me entrego a tu furgón
Океан света, я отдаюсь твоему фургону,
Profunda creación, nade sin condición
Глубокое творение, плыву без условий,
Desde el vacío pude ver mejor.
Из пустоты я смог увидеть лучше.
Puedo recordar sueños de un millón de años atrás
Я могу вспомнить сны миллион лет назад,
Soy guardián del fuego original, no me olvido de que soy animal
Я хранитель первозданного огня, не забываю, что я животное.
Historia universal, dime cómo era el mundo al empezar
Всемирная история, скажи мне, каким был мир в начале,
Yo partí buscando vecindad, la paciencia fue mi gran rival.
Я отправился на поиски близости, терпение было моим главным соперником.





Writer(s): Antonio Vega Talles


Attention! Feel free to leave feedback.