Lyrics and translation Antonio Vega - Ángel Caído
Veo
en
el
pincel
Je
vois
dans
le
pinceau
Amarillenta
luz,
la
del
café
Une
lumière
jaunâtre,
celle
du
café
Aires
del
campo
que
respiran
lienzos
y
papel
Des
airs
de
la
campagne
qui
respirent
les
toiles
et
le
papier
Lámpara
de
alcohol
Lampe
à
alcool
Estrella
quieta
de
tu
habitación
Étoile
immobile
de
ta
chambre
"...El
cielo
con
las
manos"
"...Le
ciel
avec
les
mains"
Dejó
de
ser
una
expresión
A
cessé
d'être
une
expression
Oculto
tras
el
girasol
Caché
derrière
le
tournesol
Anida
un
sueño
de
impotencia
Un
rêve
d'impuissance
se
niche
Culpable
y
fiel
a
tu
dolor
Coupable
et
fidèle
à
ta
douleur
Violado
por
el
ángel
caído
que
Violée
par
l'ange
déchu
qui
Vive
en
el
pincel
Vit
dans
le
pinceau
Peinando
trigo,
desgarrando
piel
Peignant
le
blé,
déchirant
la
peau
Pintando
autorretratos
Peignant
des
autoportraits
Y
así
poderse
conocer
Et
ainsi
pouvoir
se
connaître
Hijo
del
color
Fils
de
la
couleur
Que
en
el
silencio
ahogó
su
propia
voz
Qui
dans
le
silence
a
étouffé
sa
propre
voix
Señor
del
mundo
en
el
que
hoy
vivimos
tú
y
yo
Seigneur
du
monde
dans
lequel
nous
vivons
aujourd'hui,
toi
et
moi
Oculta
en
sombras
de
farol
Cachée
dans
les
ombres
du
lampadaire
Se
agita
oscura
la
conciencia
La
conscience
se
remue
obscurément
Culpable,
fiel
a
tu
dolor
Coupable,
fidèle
à
ta
douleur
Violada
por
el
ángel
caído
que
Violée
par
l'ange
déchu
qui
Vive
en
el
pincel
Vit
dans
le
pinceau
Peinando
trigo
y
desgarrando
piel...
Peignant
le
blé
et
déchirant
la
peau...
Rate the translation
1
Se Dejaba Llevar Por Ti
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
2 No me iré mañana
3 Síguelo
4 Entre tú y yo
5 Como la Lluvia al Sol
6 Agua de Río
7 El Sitio de Mi Recreo
8 Esperando Nada
9 Hablando de Ellos
10 Antes De Que Salga El Sol - Live
11 Grite Una Noche
12 Relojes En La Oscuridad
13 Nadie Puede Parar - Live
14 Océano de Sol
15 Puertas Abiertas
16 Anatomía de una ola
17 Tesoros
18 La Última Montaña
19 Mi Hogar En Cualquier Sitio
20 Elixir de Juventud
21 Ángel Caído
22 Palabras
23 Lucha de Gigantes
24 Háblame a los Ojos
25 Lo Mejor de Nuestra Vida
26 Una Decima De Segundo - Live
27 Murmullo de tus manos
28 No Me Olvido
29 Nuevo Plan
30 Quien Soy?
31 Si Esto Fuera Amor
32 Desordenada Habitacion
33 Con Tal De Regresar
34 Lágrimas al Suelo
35 Asustado Estoy
36 Persiguiendo Sombras
37 Lo Que Tu Y Yo Sabemos
38 Cada Uno Su Razón
39 La Chica De Ayer - Live
40 Vistete
41 Déjate Ver Ya
42 No Se Acaban las Calles
43 Sácame
44 Sentado Al Borde De Ti
45 Sol Del Caribe - Live
46 La Hora del Crapusculo
47 Medley - Live
Attention! Feel free to leave feedback.