Lyrics and translation Antonio Vega - Materia Oscura

Materia Oscura

Cuando empieza, a amanecer
Las palabras, aún no se dejan var.

Formas vagas, en el humo
Del cigarro, que acabo de encender.

Como notas, que nadie puede oir,
Caprichosas.

Lo presiento, están aquí.
Y ordenarlas, es a veces sufrir.

Materia oscura, que eternamente,
Eternamente, habrá que descubrir.

Como notas, que nadire puede oir,
En un juego, escurridizo y sutil.

Cuando empieza, a anochecer
Son como hilos, como hilos de tejer.

Cuando, llega el amanecer
Las palabras, por fin se dejan ver.

Formas claras, en el humo
Del cigarro, que acabo de encender.

Se que rondan, por aqui.
Materia oscura, que enternamente habrá que desubrir.
Eternamente habrá que descubrir.

Темная материя

Когда начинает светать
Слова еще дремлют.

Неясные формы в дыму
Свежезажженной сигареты.

Как ноты, которые никто не слышит,
Причудливые.

Я чувствую, они здесь.
Иногда мучительно их упорядочивать.

Темная материя, которую вечно,
Вечно придется открывать.

Как ноты, которые никто не может услышать,
В скользкой, утонченной игре.

Когда начинает темнеть
Они как нити, как нити для ткачества.

Когда
Слова наконец-то проявляются.

Четкие формы в дыму
Свежезажженной сигареты.

Я знаю, что они бродят здесь,
Темная материя, которую вечно придется открывать.
Вечно придется открывать.