Antonique Smith - Higher (Let Your Guard Down) - translation of the lyrics into Russian
Antonique Smith Higher (Let Your Guard Down)

Antonique Smith - Higher (Let Your Guard Down)

Lyrics and translation Antonique Smith - Higher (Let Your Guard Down)




Higher (Let Your Guard Down)
Выше (Опусти Свою Защиту)
Feeling like you're telling me you wanna stay
Кажется, ты говоришь, что хочешь остаться,
What is it that makes you wanna go?
Что же заставляет тебя уходить?
As we're getting close, I feel you hesitate
Когда мы сближаемся, я чувствую, ты колеблешься,
Say yes, and then you tell me no
Говоришь "да", а потом "нет".
Is it that you're thinking you're making a mistake?
Ты думаешь, что совершаешь ошибку?
Like you might be losing your freedom?
Как будто можешь потерять свою свободу?
Is that why you're now pushing me away?
Поэтому ты отталкиваешь меня?
This is what I wanna let you know
Вот что я хочу тебе сказать:
Don't you worry,
Не волнуйся,
I'm not trying to change you
Я не пытаюсь тебя изменить.
I won't change you
Я не изменю тебя.
I'm only trying to elevate you
Я лишь хочу поднять тебя
Hi-iiigher,
Вы-ыше,
If you let your guard down
Если ты опустишь свою защиту.
Hi-iiigher,
Вы-ыше,
So let your guard down, down down down
Так опусти свою защиту, вниз, вниз, вниз.
Listen to me telling you that I'm the one,
Послушай, я говорю тебе, что я та самая,
Hear me saying this is right for us,
Услышь меня, это правильно для нас,
I just wanna know where you're coming from
Я просто хочу знать, что ты чувствуешь.
Can you tell if this is the love?
Можешь ли ты сказать, это ли любовь?
Is it that you're thinking you're making a mistake?
Ты думаешь, что совершаешь ошибку?
Like you might be losing your freedom?
Как будто можешь потерять свою свободу?
Love, you don't ever have to be afraid,
Любимый, тебе не нужно бояться,
This is what I wanna let you know
Вот что я хочу тебе сказать:
Don't you worry,
Не волнуйся,
I'm not trying to change you
Я не пытаюсь тебя изменить.
I won't change you
Я не изменю тебя.
I'm only trying to elevate you
Я лишь хочу поднять тебя
Hi-iiigher,
Вы-ыше,
If you let your guard down
Если ты опустишь свою защиту.
Hi-iiigher,
Вы-ыше,
So let your guard down, down down down
Так опусти свою защиту, вниз, вниз, вниз.
Told you you can trust me,
Говорила же, что можешь мне доверять,
You never have to doubt me
Тебе никогда не нужно во мне сомневаться.
All you gotta do is let it down
Всё, что тебе нужно сделать, это опустить её.
Dont you worry
Не волнуйся,
Im not trying to change you
Я не пытаюсь тебя изменить.
I wont change you
Я не изменю тебя.
Im only trying to elevate you
Я лишь хочу поднять тебя
Hi-iigher
Вы-ыше,
If you let your guard down
Если ты опустишь свою защиту.
Hi-iigher
Вы-ыше,
So let your guard down down down down down down down down ooh
Так опусти свою защиту, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, оу.




Writer(s): Kenneth Gamble, Leon Huff, Jerry Butler, James Fauntleroy, Ernest Wilson, Robyn Fenty, Badriia Bourelly
Antonique Smith - Love Is Everything
Album
Love Is Everything
date of release
20-11-2015

1 Got What I Need
2 Take a Chance
3 Hold up Wait a Minute (Woo Woo)
4 Higher (Let Your Guard Down)
5 All We Really Have Is Now
6 Here Comes the Sun
Attention! Feel free to leave feedback.