Lyrics and translation Antonis Kalogiannis - Anoixe To Parathyro

Anoixe To Parathyro

Τα λόγια ήτανε καλά
καλά και τιμημένα
μαλαματένιος ο σταυρός
χωρίς καδένα

Άνοιξε το παράθυρο να μπει
δροσιά να μπει του Μάη
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
κι αλλού η ζωή μας πάει
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
δροσιά να μπει του Μάη
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
κι αλλού η ζωή μας πάει

Οι βέρες ήτανε χρυσές
χρυσές κι οι αλυσίδες
που δέσανε τα νιάτα μας
πως δεν τις είδες

Άνοιξε το παράθυρο να μπει
δροσιά να μπει του Μάη
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
κι αλλού η ζωή μας πάει
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
δροσιά να μπει του Μάη
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
κι αλλού η ζωή μας πάει
Άνοιξε το παράθυρο να μπει
δροσιά να μπει του Μάη
εμείς γι' αλλού κινήσαμε γι' αλλού
κι αλλού η ζωή μας πάει

Открой окно

Слова были хороши,
хороши и честны,
золотой был крест,
без цепи.

Открой окно, пусть войдет
майская прохлада,
мы шли другой дорогой, в другое место,
и в другое место ведет наша жизнь.
Открой окно, пусть войдет
майская прохлада,
мы шли другой дорогой, в другое место,
и в другое место ведет наша жизнь.

Кольца были золотыми,
золотыми и цепи,
что связали нашу молодость,
разве ты их не видела?

Открой окно, пусть войдет
майская прохлада,
мы шли другой дорогой, в другое место,
и в другое место ведет наша жизнь.
Открой окно, пусть войдет
майская прохлада,
мы шли другой дорогой, в другое место,
и в другое место ведет наша жизнь.
Открой окно, пусть войдет
майская прохлада,
мы шли другой дорогой, в другое место,
и в другое место ведет наша жизнь.